ATI
Definiție
Acronim utilizat pe scară largă în sistemul medical pentru Anestezie și Terapie Intensivă, reprezentând specialitatea medicală complexă axată pe asigurarea condițiilor necesare desfășurării actului chirurgical, monitorizarea funcțiilor vitale și susținerea artificială a organelor vitale în cazul pacienților aflați în stare critică.
Echivalente bilingve
- ATI
- Terapie Intensivă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu (acronim), invariabil în formă directă, articulat de obicei prin intermediul substantivului regent (secția ATI). |
| Formare | Inițialele cuvintelor constitutive: A (Anestezie) + T (Terapie) + I (Intensivă), preluat ca un corp lexical unic. |
| Ortografie / Pronunție | [a-te-í] (pronunțat literă cu literă, cu accentul pe ultima vocală) |
| Sursă | Dicționar de Termeni Medicali și Administrație Spitalicească |
Exemple de utilizare în context
RO: Pacientul a fost transferat de urgență la secția ATI imediat după finalizarea intervenției chirurgicale.
EN: The patient was urgently transferred to the ATI department immediately after the surgery was completed.
RO: Medicul specialist ATI monitorizează permanent parametrii respiratorii și hemodinamici ai bolnavului.
EN: The ATI specialist doctor permanently monitors the respiratory and hemodynamic parameters of the patient.
RO: Spitalul a achiziționat echipamente moderne de ventilație pentru modernizarea compartimentului ATI.
EN: The hospital purchased modern ventilation equipment to upgrade the ATI unit.
Expresii și sintagme corelate
Secția ATI / ATI department / Intensive care unit
RO: Zona specializată din cadrul unui spital dotată cu aparatură avansată pentru pacienții în stare critică.
EN: The specialized area within a hospital equipped with advanced devices for critically ill patients.
Medic specialist ATI / ATI specialist / Intensivist
RO: Cadru medical cu pregătire avansată în gestionarea anesteziei și susținerea artificială a funcțiilor vitale.
EN: Medical professional with advanced training in managing anesthesia and artificial life support.
Protocol ATI / ATI protocol / Intensive care guidelines
RO: Setul strict de proceduri și măsuri medicale aplicate pentru stabilizarea pacienților din reanimare.
EN: The strict set of medical procedures and measures applied to stabilize patients in resuscitation.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.