astrograf
Definiție
Lunetă sau telescop astronomic cu câmp vizual larg, conceput și optimizat exclusiv pentru astrofotografie, cartografiere cerească și astrometrie. Acest instrument optic nu este prevăzut cu ocular pentru privirea directă, ci focalizează lumina direct pe o placă fotografică (în trecut) sau pe un senzor digital electronic de mari dimensiuni (CCD/CMOS), permițând înregistrarea precisă a pozițiilor stelelor și galaxiilor.
Echivalente bilingve
- Astrograf
- Telescop fotografic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: astrograful, plural: astrografe, genitiv-dativ: astrografului / astrografelor. |
| Formare | Compus savant format din prefixoidul grecesc 'astro-' (stea) și sufixoidul tehnic '-graf' (care scrie, care înregistrează). |
| Ortografie / Pronunție | [as-tro-graf] (pronunțat legat, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Instrumente Academice |
Exemple de utilizare în context
RO: Vechiul astrograf al observatorului astronomic folosea plăci de sticlă pentru a documenta mișcarea proprie a stelelor apropiate.
EN: The astronomical observatory's old astrograph used glass plates to document the proper motion of nearby stars.
RO: Inginerii au calibrat un astrograf modern cu design optic Petzval pentru a obține imagini perfect plane pe un senzor full-frame.
EN: Engineers calibrated a modern astrograph with a Petzval optical design to obtain perfectly flat images on a full-frame sensor.
RO: Un astrograf performant a fost montat pe montura ecuatorială pentru a începe scanarea automată a asteroizilor.
EN: A high-performance astrograph was mounted on the equatorial mount to begin the automated scanning of asteroids.
Expresii și sintagme corelate
Astrograf cu câmp larg / Wide-field astrograph
RO: Telescop special configurat pentru a captura porțiuni uriașe din cer într-o singură expunere, ideal pentru cartografiere.
EN: A telescope specially configured to capture massive portions of the sky in a single exposure, ideal for cartographic mapping.
Placă de astrograf / Astrograph plate
RO: Suport fotografic istoric din sticlă tratat cu emulsie fotosensibilă, utilizat pentru arhivarea datelor stelare înainte de era digitală.
EN: A historical glass photographic support treated with photosensitive emulsion, used for archiving stellar data before the digital era.
Optică de astrograf / Astrograph optics
RO:
EN: An internal system of corrector lenses that eliminates geometric distortions at the edges of the electronic sensor.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.