Astratinii
Definiție
Denumire arheologică și numismatică structurală utilizată pentru a desemna un tip special de monede antice din argint emise sau descoperite în regiunile pontice și balcanice, caracterizate prin marcaje geometrice specifice care seamănă cu razele unei stele. În studiile de nișă, termenul indică serii monetare rare emise de confederații locale sau tezaure specifice din perioada elenistică târzie utilizate în schimburile comerciale regionale.
Echivalente bilingve
- Astratinii
- Monede cu raze stelare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, folosit de regulă la plural. Articulat: astratinii; genitiv-dativ: astratinilor. |
| Formare | Etimologie savantă hibridă extrasă din rădăcina radicală 'astron' (stea) cu sufixare numismatică locală pentru identificarea loturilor de monede. |
| Ortografie / Pronunție | [as-tra-ti-nii] (pronunțat cu 'i' lung accentuat în penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Numismatică Antică și Tezaure Pontice |
Exemple de utilizare în context
RO: În catalogul muzeului de istorie, piesa centrală a colecției de monede este reprezentată de un lot rar de astratinii.
EN: In the history museum's catalog, the centerpiece of the coin collection is represented by a rare lot of astratinii.
RO: Arheologii au descoperit zece astratinii din argint masiv ascunși într-un vas de ceramică arsă sub podeaua locuinței.
EN: Archaeologists discovered ten solid silver astratinii hidden in a fired ceramic vessel under the floor of the dwelling.
RO: Analiza compoziției chimice realizată pe un exemplar de astratinii a evidențiat un grad ridicat de puritate al metalului.
EN: The chemical composition analysis performed on an astratinii specimen revealed a high degree of metal purity.
Expresii și sintagme corelate
Tezaur de astratinii / Astratinii hoard
RO: Grup compact de monede stelate descoperit îngropat, oferind date prețioase despre rutele comerciale din antichitate.
EN: A compact group of star-marked coins discovered buried, providing precious data about ancient trade routes.
Astratinii de argint / Silver astratinii
RO: Denumirea specifică a emisiunilor monetare executate din metal prețios, utilizate pentru plăți militare sau comerciale.
EN: The specific name of monetary issues executed in precious metal, used for military or commercial payments.
Monedă tip astratinii / Astratinii-type coin
RO: Piesă numismatică singulară ce prezintă detalii structurale și profile de batere caracteristice acestui atelier vechi.
EN: A singular numismatic piece presenting structural details and minting profiles characteristic of this ancient workshop.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.