asterius
Definiție
Epitet specific sau termen în latina științifică (provenind din grecescul 'asterios' - stelat, sclipitor), utilizat în taxonomie pentru a descrie specii de animale, insecte sau fosile care prezintă tipare cromatice radiate, pete în formă de stea sau o carapace cu textură geometrică strălucitoare.
Echivalente bilingve
- Asterius
- Stelat
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv sau substantiv propriu în latina științifică, invariabil când este utilizat ca epitet specific în limba română; se scrie cu litere cursive. |
| Formare | Provine din grecescul antic 'asterios', preluat în latina academică pentru a indica o corespondență vizuală cu aștrii sau razele geometrice. |
| Ortografie / Pronunție | [as-te-rius] (scris întotdeauna cu minusculă ca epitet specific, pronunțat în trei silabe conform normelor latine) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Morfologie Biologică |
Exemple de utilizare în context
RO: Entomologul a analizat aripile mironosiței pentru a confirma dacă specimenul aparține varietății asterius.
EN: The entomologist analyzed the moth's wings to confirm whether the specimen belonged to the asterius variety.
RO: În vechile tratate de paleontologie, această scoică fosilă era catalogată sub denumirea de Pecten asterius.
EN: In old paleontology treatises, this fossil bivalve was cataloged under the name Pecten asterius.
RO: Tiparul de tip asterius de pe spatele crustaceului servește ca mecanism eficient de camuflaj printre pietre.
EN: The asterius-type pattern on the crustacean's back serves as an efficient camouflage mechanism among stones.
Expresii și sintagme corelate
Specie asterius / Asterius species
RO: Varietate organică definită în biologie prin prezența unor marcaje exterioare radiate sau puncte luminoase.
EN: An organic variety defined in biology by the presence of radiating outer markings or luminous spots.
Morfologie asterius / Asterius morphology
RO: Configurație anatomică exterioară caracterizată prin linii sau pete așezate în formă de raze de stea.
EN: An outer anatomical configuration characterized by lines or spots arranged in the shape of star rays.
Epitetul asterius / Epithet asterius
RO: Determinant nomenclatural latin utilizat de savanți pentru a diferenția un taxon pe baza aspectului său stelat.
EN: A Latin nomenclatural modifier used by scientists to differentiate a taxon based on its star-like appearance.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.