asibilare
Definiție
Proces fonetic prin care o consoană ocluzivă se transformă într-o consoană sibilantă (fricativă sau africată) sub influența unei vocale palatale sau a unui element semivocalic. În sens structural, acest fenomen istoric explică evoluția unor sunete din limba latină către limbile romanice, cum ar fi trecerea de la ocluzivele dentare la africate.
Echivalente bilingve
- Asibilare
- Sibilizare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: asibilarea, plural: asibilări, genitiv-dativ: asibilării / asibilărilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'asibila' prin intermediul sufixului de acțiune '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-si-bi-la-re] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Științe ale Limbii |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul a prezentat o schemă grafică pentru a ilustra procesul de asibilare a ocluzivelor în latina populară.
EN: The professor presented a graphic chart to illustrate the process of assibilation of plosives in Vulgar Latin.
RO: O asibilare defectuoasă în pronunția unui dialect izolat poate schimba complet percepția auditivă a cuvintelor.
EN: A faulty assibilation in the pronunciation of an isolated dialect can completely change the auditory perception of words.
RO: Studiul actual de fonetică istorică analizează diverse fenomene de asibilare structurală întâlnite în textele vechi.
EN: The current study of historical phonetics analyzes various phenomena of structural assibilation found in old texts.
Expresii și sintagme corelate
Proces de asibilare / Assibilation process
RO: Succesiune de modificări articulatorii prin care fluxul de aer este canalizat pentru a produce un sunet șuierător.
EN: A sequence of articulatory modifications through which the airflow is channeled to produce a hissing sound.
Asibilare istorică / Historical assibilation
RO: Evoluție fonetică atestată în timp, care a dus la modificarea structurală a sistemului consonantic al unei limbi.
EN: A phonetic evolution attested over time, which led to the structural modification of a language's consonantal system.
Asibilare spontană / Spontaneous assibilation
RO: Modificare accidentală a unui sunet în vorbirea cotidiană, fără a fi determinată de un context fonetic riguros.
EN: An accidental modification of a sound in daily speech, without being determined by a rigorous phonetic context.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.