așchiere
Definiție
Proces tehnologic mecanic de prelucrare a unui material solid (metal, lemn, plastic) prin îndepărtarea succesivă a adaosului de prelucrare sub formă de așchii, cu ajutorul unor scule tăietoare specifice (cuțite de strung, freze, burghie), pentru a obține o piesă cu dimensiuni, forme și rugozități geometrice bine determinate.
Echivalente bilingve
- Așchiere
- Prelucrare prin tăiere
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: așchierea, plural: așchieri, genitiv-dativ: așchierii / așchierilor. |
| Formare | Substantivare a verbului 'așchia' prin intermediul sufixului de acțiune, proces și rezultat structural '-re'. |
| Ortografie / Pronunție | [aș-chi-e-re] (pronunțat cu hiat între vocalele 'i', 'e' și 'e', accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Industriali |
Exemple de utilizare în context
RO: Parametrii de așchiere, precum viteza de avans și adâncimea de tăiere, trebuie calculați riguros pentru a preveni ruperea sculei.
EN: The machining parameters, such as feed rate and cutting depth, must be rigorously calculated to prevent tool breakage.
RO: Uzina folosește lichid de răcire în timpul procesului de așchiere pentru a reduce frecarea și temperatura din zona de contact.
EN: The plant uses coolant fluid during the machining process to reduce friction and temperature in the contact zone.
RO: Studiul microscopic al procesului de așchiere permite optimizarea geometriei dinților frezei industriale.
EN: The microscopic study of the chip removal process allows the optimization of the industrial milling cutter teeth geometry.
Expresii și sintagme corelate
Scule așchietoare / Cutting tools
RO: Instrumente mecanice rigide destinate detașării adaosului de material prin pătrundere directă și forfecare.
EN: Rigid mechanical instruments intended for detaching material allowance via direct penetration and shearing.
Viteză de așchiere / Cutting speed
RO: Viteza relativă dintre tăișul sculei și piesa de prelucrat în timpul mișcării principale de lucru.
EN: The relative speed between the tool's edge and the workpiece during the primary working movement.
Prelucrabilitate prin așchiere / Machinability
RO: Proprietate tehnologică a unui material structural care indică ușurința cu care acesta poate fi fasonat prin tăiere.
EN: A technological property of a structural material indicating the ease with which it can be shaped via cutting.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.