Arrow
Definiție
Un nume propriu cu multiple valențe în cultura pop modernă, desemnând în special celebrul serial de televiziune american de ficțiune cu supereroi (2012–2020) bazat pe personajul Green Arrow de la DC Comics. Termenul se poate referi de asemenea la companii istorice de aviație (Avro Arrow), mărci celebre de îmbrăcăminte sau, în economie, la renumitul teoremă a imposibilității formulată de Kenneth Arrow.
Echivalente bilingve
- Arrow (serial)
- Teorema Arrow
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, singular, masculin/neutru. Invariabil ca formă în limba română, se articulează prin context gramatical sau prepoziții. |
| Formare | Împrumut direct din limba engleză (literal 'săgeată'), integrat în onomastica media și comercială internațională. |
| Ortografie / Pronunție | [Ar-row] (pronunțat conform foneticii engleze standard, cu w mut la final) |
| Sursă | Dicționar de Termeni Media, Cinematografie și Marci Internaționale |
Exemple de utilizare în context
RO: Succesul serialului Arrow a dus la crearea unui întreg univers cinematografic de televiziune numit Arrowverse.
EN: The success of the Arrow television series led to the creation of an entire television cinematic universe called the Arrowverse.
RO: În cadrul cursului de economie politică, profesorul a explicat riguros teorema imposibilității a lui Arrow.
EN: During the political economy course, the professor rigorously explained Arrow's impossibility theorem.
RO: Compania a lansat o nouă colecție de cămăși de lux sub brandul istoric american Arrow.
EN: The company launched a new collection of luxury shirts under the historical American brand Arrow.
Expresii și sintagme corelate
Universul Arrow / Arrowverse / Arrowverse
RO: Franciza media și universul partajat de supereroi DC Comics care s-a dezvoltat în jurul serialului de bază.
EN: The media franchise and shared DC Comics superhero universe that developed around the core television show.
Teorema lui Arrow / Arrow's impossibility theorem
RO: Teorie economică matematică care demonstrează că niciun sistem de votare prin clasificare nu poate fi complet echitabil.
EN: A mathematical economic theory demonstrating that no ranked-choice voting system can be completely fair.
Stilul Arrow / Arrow brand style
RO: Linia estetică clasică și sobră caracteristică produselor textile aparținând renumitei mărci de confecții.
EN: The classic and sober aesthetic line characteristic of textile products belonging to the renowned apparel brand.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.