armean
Definiție
Persoană (bărbat) care face parte din populația de bază a Armeniei sau este de origine armeană; ca adjectiv, se referă la ceea ce aparține Armeniei, armenilor, culturii, istoriei sau limbii armene (o ramură independentă a familiei de limbi indo-europene). Comunitățile armene au o istorie structurală bogată de așezare în spațiul românesc (în special în Moldova și Transilvania), contribuind major la dezvoltarea comerțului, arhitecturii urbane și culturii locale.
Echivalente bilingve
- Armean
- Limba armeană
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv/adjectiv variabil. Feminin: armeană, plural: armeni / armene, genitiv-dativ masculin singular articulat: armeanului. |
| Formare | Moștenire istorică extrasă structural din latinescul 'Armenius', adaptat în limba română pentru a defini poporul caucazian. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-mean] (se pronunță cu diftongul 'ea', scris cu majusculă când funcționează ca substantiv ce desemnează o naționalitate într-un context formal) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române |
Exemple de utilizare în context
RO: Un negustor armean renumit a finanțat construcția unei biserici frumoase din piatră în centrul orașului Suceava.
EN: A renowned Armenian merchant funded the construction of a beautiful stone church in the center of Suceava city.
RO: Profesorul a explicat structura alfabetului armean, creat de Mesrob Maștoț în secolul al V-lea.
EN: The professor explained the structure of the Armenian alphabet, created by Mesrop Mashtots in the 5th century.
RO: El este armean după mamă și păstrează cu sfințenie rețetele tradiționale din bucătăria Caucazului.
EN: He is Armenian on his mother's side and faithfully preserves traditional recipes from the Caucasus cuisine.
Expresii și sintagme corelate
Ritul armean / Armenian rite
RO: Tradiție liturgică creștină veche și autonomă utilizată de Biserica Apostolică Armeană, definită prin elemente rituale structurale unice.
EN: An ancient and autonomous Christian liturgical tradition used by the Armenian Apostolic Church, defined by unique structural ritual elements.
Cartier armean / Armenian quarter
RO: Zonă urbană istorică dintr-un oraș (cum este cel din Ierusalim sau din București) unde s-au concentrat gospodăriile și lăcașurile comunității.
EN: A historical urban area within a city (such as the one in Jerusalem or Bucharest) where the community's households and places of worship were concentrated.
Grai armean / Armenian idiom
RO: Ramură lingvistică distinctă și arhaică a familiei indo-europene, caracterizată printr-o morfologie flexibilă și un sistem fonetic bogat.
EN: A distinct and archaic linguistic branch of the Indo-European family, characterized by flexible morphology and a rich phonetic system.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.