Arjoc
Definiție
Nume de familie sau nume propriu românesc, răspândit cu precădere în zona Olteniei. Din punct de vedere onomastic și lingvistic, este un antroponim format dintr-o tulpina de bază prin atașarea unui sufix specific regional, fiind întâlnit și sub variante hipocoristice sau forme derivate asociate istoric cu anumite comunități rurale.
Echivalente bilingve
- Arjoc
- Numele Arjoc
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin/feminin, invariabil ca nume de familie; genitiv-dativ: lui Arjoc. |
| Formare | Nume derivat printr-o temă antroponimică regională, corelat cu sufixul colectiv sau de apartenență familială '-oc'. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-joc] (pronunțat ferm într-o singură unitate, cu accentul pe 'o') |
| Sursă | Dicționarul Onomastic Românesc |
Exemple de utilizare în context
RO: Proiectul de cadastru a fost semnat de inginerul Arjoc după verificarea hărților de hotar.
EN: The cadastre project was signed by engineer Arjoc after checking the boundary maps.
RO: În documentele vechi ale tribunalului din Târgu Jiu apare menționat un bunic al familiei Arjoc.
EN: In the old court documents of Târgu Jiu, a grandfather of the Arjoc family is mentioned.
RO: Am discutat cu istoricul local Arjoc despre mutările de populație din satele oltenești.
EN: I discussed with local historian Arjoc about the population shifts in Oltenian villages.
Expresii și sintagme corelate
Familia Arjoc / The Arjoc family
RO: Neam sau linie genealogică purtătoare a acestui nume, înregistrată istoric în satele din sudul României.
EN: A lineage or family line bearing this name, historically recorded in the villages of southern Romania.
Numele de familie Arjoc / The Arjoc last name
RO: Marcă identitară civilă folosită pentru recunoașterea oficială a descendenței unei persoane.
EN: A civil identity marker used for the official recognition of a person's descent.
Ramura Arjoc din Oltenia / The Oltenian Arjoc branch
RO: Segment regional al filiației onomastice stabilite istoric în județele Gorj sau Dolj.
EN: A regional segment of the onomastic lineage historically established in Gorj or Dolj counties.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.