Aristonicos
Definiție
Nume propriu antic purtat de personalități elene, cel mai celebru fiind Aristonicos din Pergam (cunoscut și sub numele regal de Eumenes al III-lea), un pretendent la tronul Pergamului care a condus o revoltă populară majoră împotriva Republicii Romane între 133 și 129 î.Hr., proclamând crearea unui stat ideal al egalității numit 'Cetatea Soarelui' (Heliopolis) unde sclavii și săracii erau eliberați.
Echivalente bilingve
- Aristonicos
- Aristonicos din Pergam
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, regular; genitiv-dativ: lui Aristonicos. |
| Formare | Nume grecesc compus din 'aristos' (cel mai bun, excelent) și 'nike' (victorie), traducându-se simbolic prin 'cel cu o victorie excelentă'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ris-to-ni-cos] (pronunțat cursiv, cu terminația consoanei neschimbată) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Istorie Antică și Elenism |
Exemple de utilizare în context
RO: Răscoala condusă de Aristonicos a zguduit stăpânirea romană în Asia Mică timp de câțiva ani.
EN: The rebellion led by Aristonicus shook Roman rule in Asia Minor for several years.
RO: Istoricii analizează proiectul lui Aristonicos ca fiind una dintre primele utopii sociale armate din antichitate.
EN: Historians analyze Aristonicus's project as being one of the first armed social utopias of antiquity.
RO: După înfrângerea sa de către consulul Perperna, Aristonicos a fost dus la Roma și executat în închisoarea Mamertina.
EN: Following his defeat by consul Perperna, Aristonicus was taken to Rome and executed in the Mamertine prison.
Expresii și sintagme corelate
Revolta lui Aristonicos / Revolt of Aristonicus
RO: Conflictul militar din Pergam declanșat după ce regele Attalus al III-lea a lăsat testamentar regatul statului roman.
EN: The military conflict in Pergamum triggered after King Attalus III bequeathed his kingdom to the Roman state.
Heliopoliții lui Aristonicos / Heliopolitans of Aristonicus
RO: Numele dat adepților revoluționari (sclavi și oameni liberi deopotrivă) care visau la o societate egalitară solară.
EN: The name given to the revolutionary followers (slaves and freemen alike) who dreamed of a solar egalitarian society.
Armata lui Aristonicos / Army of Aristonicus
RO: Forță militară eterogenă formată din mercenari, țărani și populații asiatice revoltate împotriva legiunilor romane.
EN: A heterogeneous military force made up of mercenaries, peasants, and Asian populations revolting against the Roman legions.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.