arhitecton
Definiție
Termen livresc sau arhaism tehnic utilizat pentru a desemna un arhitect-șef, un maestru constructor sau un coordonator suprem al lucrărilor de zidărie monumentale în antichitate ori în perioada medievală. În arta dancă avangardistă (în special în suprematismul lui Kazimir Malevici), termenul descrie o structură geometrică tridimensională abstractă, lipsită de utilitate practică imediată, folosită ca model teoretic pentru explorarea volumelor spațiale pure și a raporturilor tectonice.
Echivalente bilingve
- Arhitecton
- Maestru constructor
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: arhitectonul, plural: arhitectoni, genitiv-dativ: arhitectonului / arhitectonilor. |
| Formare | Împrumut neologistic preluat direct din limba greacă veche (arkhitektōn - zidar-șef, constructor principal) sau pe filieră culturală rusă / franceză. |
| Ortografie / Pronunție | [ar-hi-tec-ton] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni de Artă Modernă, Avangardă și Arhitectură |
Exemple de utilizare în context
RO: În documentele imperiale bizantine, meșterul care a refăcut zidurile cetății era numit arhitecton.
EN: In Byzantine imperial documents, the craftsman who rebuilt the fortress walls was called an architecton.
RO: Muzeul de artă modernă expune un arhitecton din ghips realizat de Kazimir Malevici în anii '20.
EN: The modern art museum exhibits a plaster architecton created by Kazimir Malevich in the 1920s.
RO: Analizând acest arhitecton abstract, studenții înțeleg cum interacționează volumele cubice cu lumina.
EN: Analyzing this abstract architecton, students understand how cubic volumes interact with light.
Expresii și sintagme corelate
Arhitecton suprematist / Suprematist architecton
RO: Machetă geometrică abstractă din ghips sau lemn creată pentru a ilustra aplicarea principiilor picturale tridimensionale în spațiu.
EN: An abstract geometric plaster or wood model created to illustrate the application of three-dimensional pictorial principles in space.
Oficiu de arhitecton / Office of the master builder / architectorial duty
RO: Funcție istorică de mare prestigiu ce conferea dreptul deplin de a schița și conduce lucrările la o catedrală sau palat.
EN: A historical office of great prestige granting the full right to design and lead works on a cathedral or palace.
Structură de arhitecton / Architecton structural layout
RO: Organizare spațială experimentală bazată pe asamblarea de blocuri rectilinii albe, interconectate fără o funcționalitate utilitară.
EN: An experimental spatial organization based on assembling white, rectilinear blocks interconnected without utilitarian functionality.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.