arenicol
Definiție
Care trăiește, se dezvoltă sau se adăpostește în nisip; specific organismelor sau plantelor adaptate structural la mediul nisipos. În zoologie, descrie specii de nevertebrate (cum ar fi viermele pescar Arenicola marina), reptile sau insecte care își sapă galerii în substratul nisipos al plajelor ori dunelor litorale, prezentând adaptări morfologice speciale pentru locuire și locomoție.
Echivalente bilingve
- Arenicol
- Psamofil
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin singular: arenicolă, plural (masculin/feminin): arenicoli / arenicole. |
| Formare | Neologism împrumutat din francezul 'arénicole', compus structural din rădăcinile latine 'arena' (nisip) și 'colere' (a locui). |
| Ortografie / Pronunție | [a-re-ni-col] (accentuat structural pe penultima silabă a radicalului adjectival) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Biologici și Ecologici |
Exemple de utilizare în context
RO: Biologul marin a studiat comportamentul unui vierme arenicol pe plajele expuse ale oceanului.
EN: The marine biologist studied the behavior of an arenicolous worm on exposed ocean beaches.
RO: Fauna arenicolă prezintă mecanisme fiziologice unice pentru a rezista deshidratării și căldurii solului nisipos.
EN: The sand-dwelling fauna exhibits unique physiological mechanisms to withstand dehydration and the heat of sandy soil.
RO: Această specie de șopârlă are un mod de viață pur arenicol, scufundându-se rapid sub dune la cel mai mic semn de pericol.
EN: This lizard species has a purely arenicolous way of life, diving rapidly under the dunes at the slightest sign of danger.
Expresii și sintagme corelate
Faună arenicolă / Arenicolous / sand-dwelling fauna
RO: Ansamblu de specii animale specializate care populează exclusiv biotopurile dominate de depozite masive de nisip.
EN: An assembly of specialized animal species exclusively inhabiting biotopes dominated by massive sand deposits.
Organism arenicol / Arenicolous organism
RO: Structură biologică vie (animală sau vegetală) a cărei evoluție ontogenetică este strâns legată de prezența sedimentelor granulare.
EN: A living biological structure (animal or plant) whose ontogenetic evolution is closely linked to the presence of granular sediments.
Adaptare arenicolă / Arenicolous structural adaptation
RO: Modificare morfologică (cum ar fi cilii protectori sau picioarele lățite) care facilitează deplasarea eficientă prin firele de nisip.
EN: A morphological modification (such as protective cilia or widened feet) facilitating efficient movement through sand grains.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.