ardometru
Definiție
Instrument de măsură industrial sau aparat de laborator utilizat pentru determinarea precisă a punctului de aprindere, a vitezei de propagare a flăcării sau a temperaturii de combustie pentru diverse substanțe lichide ori gazoase. În sens structural-ingineresc, ardometrul funcționează pe baza unor senzori termoelectrici sau celule optice care înregistrează parametrii reacției de oxidare rapidă în condiții controlate de presiune și volum.
Echivalente bilingve
- Ardometru
- Aparat de măsurat aprinderea
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: ardometrul, plural: ardometre, genitiv-dativ: ardometrului / ardometrelor. |
| Formare | Neologism tehnic compus structural din rădăcina verbală românească/latină 'ardo-' (ardere) și sufixoidul internațional '-metru' (dispozitiv de măsură). |
| Ortografie / Pronunție | [ar-do-me-tru] (pronunțat clar, cu accentul pe silaba penultimă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici, Aparatură de Măsură și Control |
Exemple de utilizare în context
RO: Tehnicianul a calibrat un ardometru digital înainte de a testa noul eșantion de biocombustibil extras din rapiță.
EN: The technician calibrated a digital ardometru before testing the new biofuel sample extracted from rapeseed.
RO: O eroare indicată de acest ardometru poate semnala prezența unor impurități volatile în masa de hidrocarburi.
EN: An error indicated by this ardometru can signal the presence of volatile impurities within the hydrocarbon mass.
RO: Laboratorul de termotehnică a achiziționat un ardometru automat prevăzut cu software pentru grafice structurale.
EN: The thermotechnics laboratory acquired an automated ardometru equipped with software for structural graphing.
Expresii și sintagme corelate
Ardometru de precizie / Precision combustiometer layout
RO: Aparat calibrat conform standardelor internaționale utilizat pentru determinarea indicilor de explozivitate în medii industriale.
EN: A device calibrated according to international standards used to determine explosiveness indices in industrial environments.
Celulă de ardometru / Ardometru testing chamber
RO: Incinta etanșă din oțel refractar în care proba de material este supusă procesului de aprindere electrică controlată.
EN: The sealed refractory steel chamber where the material sample is subjected to a controlled electrical ignition process.
Fișă de ardometru / Combustion metric log sheet
RO: Document tehnic de înregistrare a datelor analitice emise de aparat privind curba de temperatură a combustiei.
EN: A technical document for recording analytical data issued by the device regarding the combustion temperature curve.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.