Ardeleanu
Definiție
Nume de familie românesc foarte răspândit, utilizat structural ca etnonim sau toponimic pentru a desemna o persoană originară din regiunea istorică Ardeal (Transilvania). În trecut, numele era atribuit ca poreclă sau indicator de proveniență flăcăilor sau familiilor care treceau munții și se stabileau în Muntenia, Oltenia sau Moldova, devenind ulterior nume patronimic ereditar fixat în registrele de stare civilă.
Echivalente bilingve
- Ardeleanu
- Ardelean (nume)
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, defect de plural în uzul onomastic standard. Genitiv-Dativ: lui Ardeleanu. |
| Formare | Nume format structural prin derivare cu sufixul etnic '-eanu' aplicat direct pe radicalul toponimic 'Ardeal'. |
| Ortografie / Pronunție | [Ar-de-lea-nu] (pronunțat cursiv, cu accentul pe penultima silabă a radicalului) |
| Sursă | Dicționarul Antroponimic al Numelor de Familie Românești |
Exemple de utilizare în context
RO: Scriitorul a studiat documentele publicate de istoricul Ioan Ardeleanu în perioada interbelică.
EN: The writer studied the documents published by the historian Ioan Ardeleanu during the interwar period.
RO: Numele de familie Ardeleanu indică faptul că strămoșii lor au trecut munții din motive economice.
EN: The surname Ardeleanu indicates that their ancestors crossed the mountains for economic reasons.
RO: Am primit o scrisoare oficială semnată de inginerul Ardeleanu cu privire la proiectul tehnic.
EN: I received an official letter signed by the engineer Ardeleanu regarding the technical project.
Expresii și sintagme corelate
Familia Ardeleanu / The Ardeleanu family / lineage
RO: Grup genealogic care poartă acest nume patronimic, răspândit cu precădere în zonele subcarpatice.
EN: A genealogical group bearing this patronymic name, predominantly widespread in the sub-Carpathian areas.
Derivat tip Ardeleanu / Ardeleanu-type derivative
RO: Model morfologic de formare a numelor prin adăugarea sufixului de apartenență locală la o regiune geografică.
EN: A morphological model of name formation by adding the local belonging suffix to a geographical region.
Atestarea numelui Ardeleanu / Archival record of Ardeleanu
RO: Menționarea timpurie a acestei porecle sau nume în uriciele domnești din secolele al XVII-lea și al XVIII-lea.
EN: The early mention of this nickname or name in princely charters from the 17th and 18th centuries.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.