Apulum
Definiție
Cel mai mare centru urban, politic și militar din Dacia romană, dezvoltat pe amplasamentul actual al municipiului Alba Iulia; așezarea a fost inițial un castru ridicat de Legiunea a XIII-a Gemina, evoluând structural în două orașe distincte (Municipium Apulense și Colonia Aurelia Apulensis) și devenind reședința guvernatorului provinciei Dacia Apulensis.
Echivalente bilingve
- Apulum
- Alba Iulia
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, neutru, singular și invariabil la plural (nume istoric fix). Genitiv-Dativ: lui Apulum. |
| Formare | Toponim de origine daco-latină, preluat din izvoarele epigrafice și numismatice descoperite în situl arheologic. |
| Ortografie / Pronunție | [A-pu-lum] (pronunțat exact cum se scrie, cu accentul pe prima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Istorie și Arheologie de pe Teritoriul României |
Exemple de utilizare în context
RO: Săpăturile arheologice de la Apulum au scos la iveală termele romane și porțiuni mari din zidurile vechiului castru.
EN: Archaeological excavations at Apulum uncovered the Roman baths and large sections of the old castrum walls.
RO: Guvernatorul provinciei Dacia își avea palatul oficial la Apulum, de unde administra întregul teritoriu.
EN: The governor of Dacia province had his official palace at Apulum, from where he administered the entire territory.
RO: Multe dintre monumentele epigrafice descoperite la Apulum sunt expuse acum la muzeul național din oraș.
EN: Many of the epigraphic monuments discovered at Apulum are now displayed at the national museum in the city.
Expresii și sintagme corelate
Castrul de la Apulum / The castrum of Apulum
RO: Fortificație militară din piatră ridicată de soldații romani pentru a apăra minele de aur din Munții Apuseni.
EN: A stone military fortification erected by Roman soldiers to protect the gold mines in the Apuseni Mountains.
Dacia Apulensis / Dacia Apulensis
RO: Subdiviziune administrativă a Daciei romane instituită în secolul al II-lea, care avea drept capitală centrul urban de la Apulum.
EN: An administrative subdivision of Roman Dacia established in the 2nd century, which had the urban center of Apulum as its capital.
Tezaurul de la Apulum / The Apulum treasure
RO: Colecție masivă de monede de argint și obiecte de podoabă din epoca imperială descoperită în ruinele așezării.
EN: A massive collection of silver coins and ornamental objects from the imperial era discovered in the ruins of the settlement.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.