Apulia
Definiție
Regiune istorică și administrativă situată în sud-estul Italiei, de-a lungul coastelor Mării Adriatice și ale Mării Ionice, cunoscută în limba română modernă sub numele de Puglia. În antichitate, acest teritoriu peninsular era faimos pentru producția de ulei de măsline, lână de înaltă calitate și grâne, fiind un punct strategic de legătură culturală și comercială între civilizația romană și cea greacă.
Echivalente bilingve
- Apulia
- Puglia
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, feminin, singular și invariabil la plural. Genitiv-Dativ: Apuliei. |
| Formare | Toponim de origine latină medievală și clasică, transmis direct prin filieră istoriografică și cartografică. |
| Ortografie / Pronunție | [A-pu-li-a] (pronunțat în patru silabe distincte, cu hiat final) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Geografie Istorică Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: În timpul Republicii Romane, numeroase drumuri comerciale legau porturile din Apulia direct de capitală.
EN: During the Roman Republic, numerous commercial roads linked the ports of Apulia directly to the capital.
RO: Clima mediteraneană din Apulia favorizează dezvoltarea unor plantații de măslini care datează de secole.
EN: The Mediterranean climate of Apulia favors the development of olive groves that date back centuries.
RO: Arheologii au descoperit în Apulia vase de ceramică pictate cu scene din mitologia greacă veche.
EN: Archaeologists discovered in Apulia pottery vessels painted with scenes from ancient Greek mythology.
Expresii și sintagme corelate
Regiunea Apulia / Apulia region
RO: Denumire administrativă utilizată pentru a descrie întregul teritoriu din sud-estul Italiei, faimos pentru arhitectura sa unică.
EN: An administrative name used to describe the entire territory of southeastern Italy, famous for its unique architecture.
Ducatul de Apulia / Duchy of Apulia
RO: Formațiune statală medievală din sudul Italiei, înființată de normanzi în secolul al XI-lea și devenită un centru de putere.
EN: A medieval state formation in southern Italy, established by the Normans in the 11th century and becoming a center of power.
Lână de Apulia / Apulian wool
RO: Produs textil de lux din Antichitate, extrem de apreciat de aristocrația romană pentru finețea și calitatea sa structurală.
EN: A luxury textile product from antiquity, highly prized by the Roman aristocracy for its fineness and structural quality.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.