Apor

⭐⭐⭐
substantiv propriu / nume istoric (onomastică / genealogie / istorie locală)

Definiție

Numele unei vechi și ilustre familii nobiliare de origine maghiară (secuiască) din Transilvania, atestată documentar încă din Evul Mediu, având ramuri importante stabilite în regiunea Trei Scaune (astăzi județul Covasna), cum ar fi baronii și conții Apor de Altorja. Numele este legat istoric de figuri proeminente de oameni de stat, oameni de cultură sau mecenați, dar și de monumente arhitecturale precum conace sau castele care le-au servit drept reședințe.

Echivalente bilingve

  • Apor
  • Familia Apor

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv propriu masculin, singular, invariabil la plural, primind flexiune cazuală la genitiv-dativ prin determinanți: lui Apor / familiei Apor.
Formare Nume de origine maghiară străveche, derivat dintr-un nume de botez medieval (Opur / Apor), intrat ulterior în circuitul onomastic ereditar.
Ortografie / Pronunție [A-por] (se scrie întotdeauna cu majusculă ca nume propriu)
Sursă Dicționarul Istoric al Familiilor Nobiliare din Transilvania

Exemple de utilizare în context

RO: Baronul Péter Apor a rămas celebru în istoriografia transilvăneană pentru opera sa în care descria obiceiurile epocii sale.

EN: Baron Péter Apor remained famous in Transylvanian historiography for his work describing the customs of his era.

RO: Conacul familiei Apor din Turia a fost parțial restaurat și inclus în circuitele turistice ale județului Covasna.

EN: The Apor family manor in Turia was partially restored and included in the tourist circuits of Covasna County.

RO: Documentele vechi păstrează semnătura contelui Apor pe actul de donație către școala din localitate.

EN: Old documents preserve the signature of Count Apor on the deed of donation to the local school.

Expresii și sintagme corelate

Conacul Apor din Turia / Apor Manor in Turia

RO: Monument istoric reprezentativ pentru arhitectura nobiliară din Covasna, reședință istorică a familiei Apor de Altorja.

EN: A historic monument representative of noble architecture in Covasna, the historical residence of the Apor of Altorja family.

Cronica lui Péter Apor / Péter Apor's chronicle / Metamorphosis Transylvaniae

RO: Lucrare istorică și memorialistică de secol XVIII, faimoasă pentru descrierea declinului tradițiilor medievale sub influența austriacă.

EN: An 18th-century historical and memoir work, famous for describing the decline of medieval traditions under Austrian influence.

Blazonul familiei Apor / Apor family coat of arms

RO: Însemn heraldic heraldic medieval ce atestă rangul și privilegiile acordate membrilor acestei familii de către principii Transilvaniei.

EN: A medieval heraldic insignia testifying to the rank and privileges granted to members of this family by the princes of Transylvania.

📊

Informații și știri de ultimă oră