apartidic
Definiție
Care nu este legat de un anumit partid politic, care se situează în afara doctrinelor și structurilor de partid; manifestare, instituție sau atitudine civică guvernată de o totală neutralitate și independență politică.
Echivalente bilingve
- Apartidic
- Nepartinic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: apartidică, plural: apartidici / apartidice. |
| Formare | Neologism politic creat din prefixul privativ grecesc 'a-' (fără) alăturat temei adjectivale 'partidic'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-par-ti-dic] (pronunțat cursiv, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Cuvinte Noi și Neologisme Politice |
Exemple de utilizare în context
RO: Membrii comisiei de cenzori trebuie să aibă un statut apartidic pentru a garanta corectitudinea controlului.
EN: The members of the board of auditors must have a non-partisan status to guarantee the fairness of the audit.
RO: Dezbaterea organizată de asociația studențească a păstrat un caracter apartidic, axat strict pe soluții economice.
EN: The debate organized by the student association maintained a non-partisan character, focused strictly on economic solutions.
RO: Presa publică are obligația constituțională de a oferi o informare obiectivă și cu totul apartidică.
EN: The public press has a constitutional obligation to provide objective and completely non-partisan information.
Expresii și sintagme corelate
Caracter apartidic / Non-partisan character
RO: Trăsătură a unei organizații sau acțiuni care exclude orice influență, propagandă ori afiliere cu un partid politic.
EN: A feature of an organization or action that excludes any influence, propaganda, or affiliation with a political party.
Organizație apartidică / Non-partisan organization
RO: Grupare civică sau nonguvernamentală care activează în societate fără a susține vreo platformă electorală.
EN: A civic or non-governmental group operating in society without endorsing any electoral platform.
Poziție apartidică / Neutral stance
RO: Atitudine echidistantă adoptată de un specialist sau funcționar, menită să prevină conflictele de interese doctrinare.
EN: An equidistant attitude adopted by a specialist or official, intended to prevent conflicts of doctrinal interests.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.