anxiogen
Definiție
Care generează, provoacă sau amplifică starea de anxietate, teamă ori neliniște difuză; factor ambiental, situație contextuală, stimul senzorial sau substanță chimică capabilă să declanșeze o reacție acută de stres sau un atac de panică în structura sistemului nervos.
Echivalente bilingve
- Anxiogen
- Generator de anxietate
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: anxiogenă, plural m.: anxiogeni, plural f./n.: anxiogene. |
| Formare | Compus neologic format din elementul de compunere 'anxio-' (anxietate) și sufixul productiv de origine grecească '-gen' (care produce). |
| Ortografie / Pronunție | [an-xio-gen] (pronunțat în trei silabe, cu 'x' pronunțat de regulă 'gz') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Psihiatrici și Psihopatologie Clinică |
Exemple de utilizare în context
RO: Vizionarea știrilor alarmante la televizor poate avea un efect anxiogen puternic asupra persoanelor vulnerabile emoțional.
EN: Watching alarming news on television can have a powerful anxiogenic effect on emotionally vulnerable individuals.
RO: Cercetătorii au utilizat o substanță de tip anxiogen în laborator pentru a studia reacția de apărare a organismului.
EN: Researchers used an anxiogenic substance in the laboratory to study the body's defense reaction.
RO: Un mediu de lucru hipercompetitiv și conflictual devine rapid un factor anxiogen major pentru întregul colectiv.
EN: A highly competitive and conflictual work environment rapidly becomes a major anxiogenic factor for the entire staff.
Expresii și sintagme corelate
Stimul anxiogen / Anxiogenic stimulus
RO: Eveniment exterior, imagine sau sunet care acționează ca un declanșator direct al sentimentului de frică intensă.
EN: An external event, image, or sound that acts as a direct trigger for the feeling of intense fear.
Efect anxiogen / Anxiogenic effect
RO: Urmare fiziologică sau psihologică a unei substanțe ori stări care crește artificial nivelul de cortizol.
EN: A physiological or psychological consequence of a substance or state that artificially increases cortisol levels.
Mediu anxiogen / Anxiogenic environment
RO: Spațiu fizic sau cadru social care prin configurarea sa induce disconfort, nesiguranță și panică.
EN: A physical space or social setting that, through its configuration, induces discomfort, insecurity, and panic.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.