antroposferă
Definiție
Parte a biosferei și a învelișului geografic terestru care este modificată, controlată sau utilizată în mod direct de comunitățile umane; spațiul geografic planetar în care se desfășoară activitatea socială și economică a omului și care reflectă impactul tehnologic al civilizației asupra mediului natural înconjurător.
Echivalente bilingve
- Antroposferă
- Sferă umană
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: antroposfera, plural: antroposfere, genitiv-dativ: antroposferei / antroposferelor. |
| Formare | Compus din elementul de compunere 'antropo-' (om) și substantivul 'sferă' (înveliș cosmic/terestru). |
| Ortografie / Pronunție | [an-tro-pos-fe-ră] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Științe ale Pământului și Ecologie Globală |
Exemple de utilizare în context
RO: Extinderea masivă a zonelor urbane demonstrează modul în care această antroposferă reconfigurează relieful natural.
EN: The massive expansion of urban zones demonstrates how this anthroposphere reconfigures the natural terrain.
RO: Cercetătorii analizează fluxurile de carbon dintre atmosferă, biosferă și o antroposferă aflată în continuă creștere.
EN: Researchers analyze the carbon fluxes between the atmosphere, biosphere, and a continuously growing anthroposphere.
RO: Poluarea industrială reprezintă o consecință directă a dezechilibrelor generate în interiorul acestei dinamice antroposfere.
EN: Industrial pollution represents a direct consequence of the imbalances generated within this dynamic anthroposphere.
Expresii și sintagme corelate
Dinamica din antroposferă / Anthroposphere dynamics
RO: Totalitatea schimbărilor și evoluțiilor structurale determinate de expansiunea industrială și urbană a omenirii.
EN: The totality of structural changes and evolutions determined by the industrial and urban expansion of mankind.
Limitele unei antroposfere durabile / Sustainable anthroposphere boundaries
RO: Pragul maxim de dezvoltare a societății dincolo de care resursele naturale planetare sunt epuizate ireversibil.
EN: The maximum development threshold of society beyond which planetary natural resources are irreversibly depleted.
Sistem integrat în antroposferă / Integrated anthroposphere system
RO: Rețea complexă formată din infrastructura creată de om și resursele naturale exploatate direct pentru consum.
EN: A complex network formed by human-made infrastructure and natural resources directly exploited for consumption.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.