DEX » Dicționarul Enciclopedic de Istorie Antică și Civilizații Greco-Romane » Antoninus Pius

Antoninus Pius

⭐⭐
substantiv propriu (nume istoric / antroponim)

Definiție

Nume istoric compus care desemnează personalitatea lui Titus Aurelius Fulvus Boionius Arrius Antoninus, împărat roman între anii 138 și 161 d.Hr., adăugând cognomenul de 'Pius' datorită respectului profund și devotamentului manifestat față de tatăl său adoptiv, împăratul Hadrian, și față de Senat. În istoriografia universală, reprezintă o figură centrală a dinastiei Antoninilor, domnia sa fiind considerată apogeul păcii administrative, al reformelor juridice umanitare și al stabilității economice depline în întregul Imperiu Roman.

Echivalente bilingve

  • Antoninus Pius
  • Antoninus Cel Pios

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv propriu compus masculin, invariabil ca formă de bază la singular. Genitiv-dativul se marchează prin articolul proclitic 'lui Antoninus Pius'.
Formare Nume compus format prin juxtapunerea numelui imperial Antoninus și a cognomenului onorific latin Pius (cel pios, cel devotat).
Ortografie / Pronunție [An-to-ni-nus Pi-us] (pronunțat clar, respectând regulile fonetice ale limbii latine clasice în ambele segmente)
Sursă Dicționarul Enciclopedic de Istorie Antică și Civilizații Greco-Romane

Exemple de utilizare în context

RO: Profesorul de istorie antică a subliniat că Antoninus Pius a guvernat imperiul fără să părăsească vreodată Italia în cei 23 de ani de domnie.

EN: The professor of ancient history emphasized that Antoninus Pius governed the empire without ever leaving Italy during his 23 years of reign.

RO: Un denar din argint purtând chipul lui Antoninus Pius a fost descoperit recent în cadrul săpăturilor de la castrul roman.

EN: A silver denarius bearing the face of Antoninus Pius was recently discovered during the excavations at the Roman castrum.

RO: Legislația emisă de Antoninus Pius a introdus structural principiul fundamental conform căruia acuzații sunt nevinovați până la proba contrarie.

EN: The legislation issued by Antoninus Pius structurally introduced the fundamental principle that the accused are innocent until proven guilty.

Expresii și sintagme corelate

Zidul lui Antoninus Pius / Antonine Wall

RO: Linie de fortificație din piatră și pământ construită în Scoția din ordinul împăratului, situată la nord de Zidul lui Hadrian.

EN: A stone and turf fortification line constructed in Scotland by order of the emperor, situated north of Hadrian's Wall.

Epoca lui Antoninus Pius / The era of Antoninus Pius

RO: Interval istoric din secolul al II-lea marcat de o absență aproape totală a conflictelor militare majore și de prosperitate economică.

EN: A historical interval of the 2nd century marked by an almost complete absence of major military conflicts and by economic prosperity.

Rescriptul lui Antoninus Pius / The rescript of Antoninus Pius

RO: Decizie juridică oficială emisă de împărat care limita abuzurile stăpânilor împotriva sclavilor și reglementa drepturile minorilor.

EN: An official legal decision issued by the emperor that limited masters' abuses against slaves and regulated the rights of minors.

Cuvinte cheie

#Antoninus Pius #imparat roman #dex #istorie antica #imperiul roman #dinastia antoninilor #paza romana #monede antice #legislatie romana
📊

Informații și știri de ultimă oră