antocarp
Definiție
Tip de fruct fals sau structură vegetală complexă în care fructul propriu-zis (de regulă o achenă) rămâne strâns învăluit și protejat de baza persistentă, alterată ori lignificată a periantului sau a caliciului floral (caracteristic pentru plantele din familia Nyctaginaceae, cum este bărbații-împăratului). Această formațiune structurală joacă un rol vital în diseminarea semințelor și protecția lor împotriva factorilor de mediu.
Echivalente bilingve
- Antocarp
- Fruct fals
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: antocarpul, plural: antocarpuri, genitiv-dativ: antocarpului / antocarpurilor. |
| Formare | Compunere savantă din prefixoidul de origine elenă 'anto-' (floare) și sufixoidul botanic '-carp' (fruct). |
| Ortografie / Pronunție | [an-to-carp] (pronunțat legat, scurt, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Morfologie și Anatomie Vegetală |
Exemple de utilizare în context
RO: Studentul a analizat la microscop structura celulară a unui antocarp secționat transversal.
EN: The student analyzed under the microscope the cellular structure of a transversely sectioned anthocarp.
RO: Învelișul exterior dur al acestui antocarp împiedică pătrunderea umidității înainte de perioada optimă de germinare.
EN: The tough outer shell of this anthocarp prevents moisture penetration before the optimal germination period.
RO: Morfologia unui antocarp variază considerabil între speciile aceleiași familii botanice.
EN: The morphology of an anthocarp varies considerably among species of the same botanical family.
Expresii și sintagme corelate
Antocarp lignificat / Lignified anthocarp
RO: Structură vegetală protectoare care a suferit un proces de rigidizare prin depunere de lignină în membrane.
EN: A protective plant structure that underwent a hardening process through lignin deposition in membranes.
Diseminare prin antocarp / Dissemination via anthocarp
RO: Proces ecologic de răspândire a semințelor în natură cu ajutorul învelișului extern atașat.
EN: An ecological process of seed dispersal in nature assisted by the attached outer envelope.
Morfologie de antocarp / Anthocarp morphology
RO: Studiu structural axat pe formă, dimensiunile și straturile anatomice ale învelișului fructului fals.
EN: A structural study focused on the shape, dimensions, and anatomical layers of the false fruit envelope.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.