antioraș
Definiție
Concept urbanistic și sociologic care desemnează o așezare sau o dezvoltare teritorială haotică, lipsită de structură comunitară coerentă, spații publice funcționale și identitate culturală, reprezentând antiteza funcțională a unui oraș ideal; termenul descrie adesea zonele de expansiune periferică necontrolată (suburban sprawl) care alienează locuitorii și degradează mediul înconjurător.
Echivalente bilingve
- Antioraș
- Aglomerare disfuncțională
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: antiorașul, plural: antiorașe, genitiv-dativ: antiorașului / antiorașelor. |
| Formare | Compus realizat prin atașarea prefixului de opoziție 'anti-' la substantivul comun 'oraș'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-o-raș] (se pronunță cu hiat între 'i' și 'o', accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Arhitectură și Planificare Urbană |
Exemple de utilizare în context
RO: Criticii de arhitectură consideră acest nou cartier dormitor un exemplu perfect de antioraș disfuncțional.
EN: Architecture critics consider this new bedroom community a perfect example of a dysfunctional anti-city.
RO: Planul de sistematizare teritorială încearcă să combată transformarea periferiilor într-un antioraș lipsit de trotuare și parcuri.
EN: The spatial planning project attempts to combat the transformation of the peripheries into an anti-city lacking sidewalks and parks.
RO: Fenomenul de antioraș se extinde rapid în zonele în care autoritățile nu aplică regulamente stricte de urbanism.
EN: The anti-city phenomenon expands rapidly in areas where authorities do not enforce strict zoning regulations.
Expresii și sintagme corelate
Fenomen de antioraș / Anti-city phenomenon
RO: Procesul de degradare a calității vieții urbane din cauza absenței unei planificări centrale coordonate.
EN: The process of urban life quality degradation due to the absence of coordinated central planning.
Structură de antioraș / Anti-city structure
RO: Configurație spațială fragmentată în care deplasarea este dependentă exclusiv de automobile.
EN: A fragmented spatial configuration where transportation is exclusively dependent on automobiles.
Arhitectură tip antioraș / Anti-city style architecture
RO: Stil de construire utilitarist și repetitiv care ignoră estetica vizuală și interacțiunea socială dintre cetățeni.
EN: A utilitarian and repetitive building style that ignores visual aesthetics and social interaction among citizens.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.