antiguană
Definiție
Femeie sau fată care s-a născut ori locuiește în insula Antigua sau în statul Antigua și Barbuda; care aparține acestei regiuni insulare sau populației sale feminine. Ca adjectiv flexionat la feminin, determină substantive care exprimă elemente culturale, administrative, economice ori geografice native acestui teritoriu din Marea Caraibilor.
Echivalente bilingve
- Antiguană
- Locuitoare din Antigua
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv sau adjectiv variabil, forma de feminin singular. Plural: antiguane; genitiv-dativ singular: Antiguanei / antiguanei. |
| Formare | Forma de feminin obținută prin aplicarea desinenței specifice '-ă' la tema adjectivului masculin 'antiguan'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-ti-gwa-nă] (accentul structural cade pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Gentilice, Etnonime și Forme Flexionare ale Lumii |
Exemple de utilizare în context
RO: O scriitoare antiguană renumită a publicat un volum de eseuri despre efectele colonialismului în arhipelag.
EN: A renowned Antiguan woman writer published a volume of essays on the effects of colonialism in the archipelago.
RO: Comunitatea antiguană din diaspora organizează anual evenimente dedicate păstrării tradițiilor locale.
EN: The Antiguan diaspora community annually organizes events dedicated to preserving local traditions.
RO: Echipa națională antiguană de atletism feminin a obținut rezultate excelente la jocurile regionale.
EN: The national Antiguan women's track and field team achieved excellent results at the regional games.
Expresii și sintagme corelate
Cultură antiguană / Antiguan culture
RO: Ansamblul de manifestări spirituale, muzicale și gastronomice specifice populației băștinașe și coloniale de pe insulă.
EN: The aggregate of spiritual, musical, and culinary manifestations specific to the native and colonial population of the island.
Cetățenie antiguană / Antiguan citizenship
RO: Statut juridic oficial care conferă unei persoane drepturi și obligații depline în raport cu statul suveran.
EN: An official legal status that grants a person full rights and obligations in relation to the sovereign state.
Societate antiguană / Antiguan society
RO: Structura socială și comunitară modernă din insulă, marcată de un pronunțat spirit multicultural.
EN: The modern social and community structure of the island, marked by a pronounced multicultural spirit.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.