anopsie
Definiție
Deficiență vizuală severă sau pierdere totală ori parțială a vederii, cauzată fie de o leziune structurală a căilor optice cerebrale, fie de neutilizarea funcțională a ochiului în perioada dezvoltării timpurii (cum este cazul ambliopiei strabice). În semiologia neurologică, termenul descrie defecte de câmp vizual bine definite, cum sunt hemianopsiile sau cvadrantanopsiile, rezultate din alterarea conducerii influxului nervos spre cortexul vizual.
Echivalente bilingve
- Anopsie
- Defect de câmp vizual
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: anopsia, plural: anopsii, genitiv-dativ: anopsiei / anopsiilor. |
| Formare | Compunere savantă formată din prefixul privativ grecesc 'an-' (fără) + radicalul 'opsis' (vedere, facultatea de a vedea). |
| Ortografie / Pronunție | [a-nop-si-e] (pronunțat cu hiat în ultima silabă, accentul pe 'si') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Neurologici și Oftalmologici |
Exemple de utilizare în context
RO: O tumoră localizată la nivelul chiasmei optice poate genera o anopsie bitemporală progresivă.
EN: A tumor located at the level of the optic chiasm can generate a progressive bitemporal anopsia.
RO: Examenul de perimetrie computerizată a relevat o anopsie extinsă în cadranul superior al ochiului stâng.
EN: The computerized perimetry examination revealed an extensive anopsia in the superior quadrant of the left eye.
RO: În urma accidentului vascular cerebral, pacientul a rămas cu o anopsie parțială greu de recuperat prin terapie.
EN: Following the stroke, the patient was left with a partial anopsia that is difficult to recover through therapy.
Expresii și sintagme corelate
Anopsie de neutilizare / Anopsia of disuse
RO: Suprimare corticală funcțională a imaginilor provenite de la un ochi strabismal, ducând la scăderea permanentă a acuității.
EN: Functional cortical suppression of images coming from a strabismic eye, leading to a permanent decrease in acuity.
Anopsie cadranică / Quadrantic anopsia
RO: Pierdere structurală a vederii limitată exact la un sfert din câmpul vizual normal, specifică leziunilor lobului temporal sau parietal.
EN: Structural loss of vision limited exactly to one quarter of the normal visual field, specific to temporal or parietal lobe lesions.
Diagnostic de anopsie / Anopsia diagnosis
RO: Protocol clinic oftalmologic utilizat pentru cartografierea zonelor oarbe sau a scotoamelor din câmpul vizual.
EN: Ophthalmological clinical protocol used for mapping blind areas or scotomas within the visual field.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.