Anjou
Definiție
Fostă provincie istorică din vestul Franței, centrată în jurul orașului Angers și de-a lungul văii fluviului Loara, corespunzând în mare parte departamentului modern Maine-et-Loire. Regiunea este faimoasă în istoria europeană ca nucleu al puternicei dinastii feudale a Plantageneților (Casa de Anjou), care a oferit monarhi Angliei, Ierusalimului, Ungariei și Neapolelui, fiind totodată recunoscută pentru castelele sale spectaculoase și podgoriile sale renumite.
Echivalente bilingve
- Anjou
- Provincia Anjou
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu neutru/masculin, singular, defectiv de plural; genitiv-dativ: lui Anjou. |
| Formare | Toponim neologic preluat direct din limba franceză, derivat istoric din numele tribului galic al andecavilor. |
| Ortografie / Pronunție | [An-ju] (pronunțat conform normelor franceze, cu 'ou' transformat în 'u', accentul pe silaba a doua) |
| Sursă | Dicționarul de Istorie Universală și Geopolitică |
Exemple de utilizare în context
RO: Henric al II-lea, primul rege englez din dinastia Plantagenet, s-a născut și a stăpânit comitatul Anjou.
EN: Henry II, the first English king of the Plantagenet dynasty, was born in and ruled the county of Anjou.
RO: Podgoriile din Anjou produc vinuri de o calitate deosebită, apreciate la curțile regale europene încă din Evul Mediu.
EN: The vineyards of Anjou produce wines of exceptional quality, appreciated at European royal courts since the Middle Ages.
RO: Arhitectura specifică din Anjou este vizibilă în structura masivă a castelului fortificat din Angers.
EN: The specific architecture of Anjou is visible in the massive structure of the fortified château in Angers.
Expresii și sintagme corelate
Casa de Anjou / House of Anjou
RO: Casă regală feudală ramificată, cu un rol geopolitic crucial în configurarea hărții politice medievale a Europei.
EN: A branched feudal royal house with a crucial geopolitical role in shaping the medieval political map of Europe.
Vin de Anjou / Anjou wine
RO: Sortiment viticol de origine protejată produs în valea Loarei, renumit în special pentru varietățile sale rosé și dulci.
EN: A wine variety of protected origin produced in the Loire valley, renowned especially for its rosé and sweet varieties.
Stilul gotic de Anjou / Angevin Gothic style
RO: Curent arhitectural medieval caracterizat prin bolți bombate specifice, diferit de goticul clasic din Ile-de-France.
EN: A medieval architectural style characterized by specific domed vaults, distinct from the classical Gothic of Ile-de-France.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.