anguliform
Definiție
Care are formă de unghi, care prezintă un aspect colțuros, frânt sau dispus în linii geometrice ascuțite, lipsit de curburi lineari. În context morfologic, mineralogic și binedefinit, acest descriptor structural caracterizează cristale, leziuni osoase, traiectorii vasculare sau contururi anatomice ale căror profile copiază fidel geometria unui unghi ascuțit sau obtuz.
Echivalente bilingve
- Anguliform
- În formă de unghi
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: anguliformă, plural: anguliformi / anguliforme. |
| Formare | Compus neologic format din elementele savante latine 'angulus' (unghi) și sufixul de conformație '-form' (având forma de, derivat din forma). |
| Ortografie / Pronunție | [an-gu-li-form] (pronunțat clar în trei silabe, fără hiat în ultima silabă, accent pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Biologie Umană |
Exemple de utilizare în context
RO: O fractură consolidată greșit a lăsat un calus anguliform pe lungimea osului, vizibil clar la examenul radiologic.
EN: A poorly consolidated fracture left an angle-shaped callus along the bone length, clearly visible on the radiological examination.
RO: Conformația sa binedefinită ca mineral anguliform se datorează modului în care rețeaua cristalină se rupe sub presiune.
EN: Its well-defined conformation as an anguliform mineral is due to the way the crystalline lattice fractures under pressure.
RO: Analiza realizată în laborator a confirmat că fragmentul tisular prezintă o incizură cu profil structural anguliform.
EN: The analysis performed in the laboratory confirmed that the tissue fragment features a notch with an anguliform structural profile.
Expresii și sintagme corelate
Corp de tip anguliform / Anguliform structural body
RO: Structură anatomică sau geometrică alungită ce prezintă o frângere netă, adaptată optim pentru fixarea în nișe unghiulare.
EN: An elongated anatomical or geometric structure presenting a sharp bend, optimally adapted for anchoring within angular niches.
Deformație anguliformă / Anguliform deformation
RO: Model binedefinit de deviere patologică în care axul lung al unui organ sau vas se îndoaie brusc formând un colț ascuțit.
EN: A well-defined model of pathological deviation where the long axis of an organ or vessel bends abruptly forming a sharp corner.
Profil structural anguliform / Anguliform structural profile
RO: Ansamblul caracteristicilor morfologice observate la laborator care identifică piesele sau mineralele cu margini ascuțite liniare interdependente.
EN: The set of morphological characteristics observed in the laboratory identifying components or minerals with sharp, interdependent linear margins.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.