angiotrofonevroză
Definiție
Stare patologică structurală complexă din grupa acroanalteziilor și tulburărilor vasomotorii periferice, caracterizată prin asocierea binedefinită a unor spasme sau vasodilații cronice ale vaselor mici de sânge cu modificări trofice severe ale țesuturilor inervate. Acest proces, determinat de o excitabilitate anormală sau o degenerare funcțională a sistemului nervos neurovegetativ, se manifestă clinic prin episoade dureroase paroxistice, ulcerații cutanate, edeme circumscrise și modificări accentuate ale coloritului pielii extremităților, cum se observă în boala Raynaud sau în acrocianoză.
Echivalente bilingve
- Angiotrofonevroză
- Trofonevroză vasculară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: angiotrofonevroza, plural: angiotrofonevroze, genitiv-dativ: angiotrofonevrozei / angiotrofonevrozelor. |
| Formare | Compus neologic împrumutat din limba franceză (angiotrophonevrose), format structural din elementele savante de origine greacă 'angio-' (vas), 'trophe' (nutriție) și '-nevroză' (afecțiune funcțională nervoasă). |
| Ortografie / Pronunție | [an-gio-tro-fo-nev-ro-ză] (pronunțat în șapte silabe clare, cu accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Patologie Clinică |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul a explicat că această angiotrofonevroză cronică a extremităților inferioare este responsabilă pentru apariția ulcerelor ischemice.
EN: The physician explained that this chronic angiotrophoneurosis of the lower extremities is responsible for the occurrence of ischemic ulcers.
RO: Biopsia cutanată realizată în laborator a exclus o arterită organică obliterantă, confirmând diagnosticul de angiotrofonevroză periferică.
EN: The skin biopsy performed in the laboratory ruled out an organic obliterating arteritis, confirming the diagnosis of peripheral angiotrophoneurosis.
RO: Pacientul urmează un tratament binedefinit cu blocante de calciu pentru a ameliora simptomele dureroase provocate de angiotrofonevroză.
EN: The patient follows a well-defined treatment with calcium blockers to alleviate the painful symptoms caused by angiotrophoneurosis.
Expresii și sintagme corelate
Angiotrofonevroză periferică / Peripheral angiotrophoneurosis
RO: Formă clinică manifestată la nivelul mâinilor sau picioarelor prin episoade bruște de paloare, urmate de cianoză și modificări ale unghiilor.
EN: A clinical form manifested in the hands or feet by sudden episodes of pallor, followed by cyanosis and nail modifications.
Sindrom de angiotrofonevroză / Angiotrophoneurosis syndrome
RO: Complex patologic multisistemic dominat de crize paroxistice de dilatare sau constricție vasculară asociate cu atrofie tisulară.
EN: A multisystemic pathological complex dominated by paroxysmal crises of vascular dilation or constriction associated with tissue atrophy.
Angiotrofonevroză traumatică / Traumatic angiotrophoneurosis
RO: Formă secundară a bolii declanșată prin leziuni fizice sau vibrații prelungite binedefinite care afectează receptorii nervoși ai vaselor.
EN: A secondary form of the disease triggered by physical injuries or well-defined prolonged vibrations affecting the nervous receptors of vessels.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.