angioscotometrie
Definiție
Metodă oftalmologică specializată de investigație clinică utilizată pentru măsurarea și maparea cu precizie a angioscotoamelor, adică a unghiurilor moarte sau a scotomului fiziologic extins (pata oarbă) provocat de proiecția marilor vase de sânge de pe suprafața retinei. Această tehnică structurală de perimetrie ajută la diagnosticarea precoce și monitorizarea unor patologii precum glaucomul sau edemul papilar.
Echivalente bilingve
- Angioscotometrie
- Perimetrie vasculară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: angioscotometria, plural: angioscotometrii, genitiv-dativ: angioscotometriei / angioscotometriilor. |
| Formare | Compus neologic format din elementele savante de origine greacă 'angio-' (vas), 'scotoma' (întuneric, pată oarbă) și sufixul metric '-metrie' (măsurare). |
| Ortografie / Pronunție | [an-gio-sco-to-me-tri-e] (pronunțat în șapte silabe clare, accent pe penultima silabă, diftongat la final) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Clinică Oftalmologică |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul a efectuat o angioscotometrie computerizată pentru a evalua lărgirea defectelor de câmp vizual la pacientul suspect de glaucom.
EN: The physician performed a computerized angioscotometry to assess the widening of visual field defects in the glaucoma suspect patient.
RO: Această angioscotometrie binedefinită evidențiază zonele oarbe liniare care urmăresc fidel traiectoria arcadelor vasculare retiniene.
EN: This well-defined angioscotometry highlights the linear blind spots that faithfully track the trajectory of the retinal vascular arches.
RO: Rezultatele obținute prin angioscotometrie au confirmat reducerea scotoamelor vasculare după remiterea edemului papilar.
EN: The results obtained through angioscotometry confirmed the reduction of vascular scotomas after the resolution of papilledema.
Expresii și sintagme corelate
Angioscotometrie computerizată / Computerized angioscotometry
RO: Variantă modernă a investigației câmpului vizual ce folosește stimuli luminoși automatizați de mare precizie.
EN: A modern variant of the visual field investigation using highly precise automated luminous stimuli.
Protocol de angioscotometrie / Angioscotometry protocol
RO: Setul strict de pași structurali care stabilesc dimensiunea și intensitatea punctelor luminoase utilizate pentru maparea petei oarbe.
EN: The strict set of structural steps establishing the size and intensity of the light points used for blind spot mapping.
Angioscotometrie clinică / Clinical angioscotometry
RO: Examinare funcțională a retinei utilizată ca instrument complementar pentru monitorizarea microangiopatiilor.
EN: A functional examination of the retina used as a complementary tool for monitoring microangiopathies.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.