angionecroză
Definiție
Proces patologic structural distructiv ce constă în necroza, moartea celulară și dezintegrarea pereților unui vas de sânge (arteră sau venă). Acest fenomen clinic sever, declanșat adesea de vasculite necrozante, infecții bacteriene virulente, injurii toxice directe sau ischemie prelungită binedefinită, duce la pierderea totală a integrității lumenului vascular, provocând hemoragii masive spontane sau tromboze ocluzive secundare.
Echivalente bilingve
- Angionecroză
- Necroză vasculară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: angionecroza, plural: angionecroze, genitiv-dativ: angionecrozei / angionecrozelor. |
| Formare | Compus neologic format din elementele de compunere savante de origine greacă 'angio-' (vas de sânge) și sufixul patologic '-necroză' (moarte tisulară localizată). |
| Ortografie / Pronunție | [an-gio-ne-cro-ză] (pronunțat în cinci silabe clare, cu accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Tehnici Clinic |
Exemple de utilizare în context
RO: Examenul microscopic al fragmentului de țesut amputat a evidențiat o angionecroză extinsă secundară unei infecții microbiene severe.
EN: The microscopic examination of the amputated tissue fragment revealed extensive angionecrosis secondary to a severe microbial infection.
RO: Medicul a explicat că această angionecroză avansată fragilizează microcirculația locală și provoacă purpură palpabilă în vasculite.
EN: The physician explained that this advanced angionecrosis weakens the local microcirculation and causes palpable purpura in vasculitis.
RO: Biopsia cutanată realizată în laborator a confirmat diagnosticul clinic de angionecroză fibrinoasă la nivelul arteriolelor.
EN: The skin biopsy performed in the laboratory confirmed the clinical diagnosis of fibrinous angionecrosis within the arterioles.
Expresii și sintagme corelate
Angionecroză fibrinoasă / Fibrinoid angionecrosis
RO: Formă specifică de distrugere vasculară caracterizată prin acumularea de fibrină în peretele necrotic, vizibilă intens acidofil la microscop.
EN: A specific form of vascular destruction characterized by fibrin accumulation within the necrotic wall, visible as intensely acidophilic under the microscope.
Profil histologic de angionecroză / Angionecrosis histological profile
RO: Ansamblul modificărilor microscopice din laborator care relevă fragmentarea nucleelor și dezorganizarea structurală completă a endoteliului.
EN: The set of microscopic modifications in the laboratory revealing nuclear fragmentation and complete structural disorganization of the endothelium.
Hemoragie secundară prin angionecroză / Secondary hemorrhage via angionecrosis
RO: Sângerare masivă survenită brusc prin erodarea și perforarea peretelui vascular distrus de un proces necrotic local.
EN: Massive hemorrhage occurring abruptly through the erosion and perforation of a vascular wall destroyed by a local necrotic process.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.