angiectazic
Definiție
Care se referă la angiectazie sau este caracterizat prin dilatația anormală, permanentă și patologică a vaselor de sânge ori a vaselor limfatice. În terminologia medicală și histopatologică, acest descriptor structural definește leziuni, țesuturi, tumori benigne (cum sunt hemangioamele) sau modificări vasculare periferice care prezintă capilare sau canale vasculare lărgite în mod excesiv.
Echivalente bilingve
- Angiectazic
- Dilatat vascular
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: angiectazică, plural: angiectazici / angiectazice. |
| Formare | Compus neologic format din elementele savante de origine greacă 'angi-' (vas) și '-ectazic' (derivat din ectazie, însemnând dilatare). |
| Ortografie / Pronunție | [an-gi-ec-ta-zic] (pronunțat în cinci silabe, cu accentul plasat pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Tehnici Clinic |
Exemple de utilizare în context
RO: Examenul histopatologic al fragmentului recoltat a evidențiat un țesut de granulație intens angiectazic.
EN: The histopathological examination of the harvested fragment revealed an intensely angiectatic granulation tissue.
RO: Medicul a explicat că acea pată cutanată este de natură benignă, având un profil structural angiectazic pronunțat.
EN: The physician explained that the skin patch is benign in nature, having a pronounced angiectatic structural profile.
RO: Biopsia a confirmat prezența unor canale de tip angiectazic la nivelul mucoasei gastrice analizate în laborator.
EN: The biopsy confirmed the presence of angiectatic channels within the gastric mucosa analyzed in the laboratory.
Expresii și sintagme corelate
Profil angiectazic / Angiectatic profile
RO: Ansamblul caracteristicilor microscopice ale unui țesut care indică dilatații vasculare capilare pronunțate.
EN: The set of microscopic characteristics of a tissue indicating pronounced capillary vascular dilations.
Canal angiectazic / Angiectatic channel
RO: Vas de sânge sau limfatic lărgit anormal, vizibil la microscop în secțiunile histologice ale anumitor leziuni.
EN: An abnormally widened blood or lymphatic vessel, visible under the microscope in histological sections of certain lesions.
Sindrom angiectazic / Angiectatic syndrome
RO: Complex patologic rar manifestat prin dilatații vasculare multiple localizate la nivel cutanat sau visceral.
EN: A rare pathological complex manifested by multiple vascular dilations localized at the cutaneous or visceral level.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.