Anghea
Definiție
Variantă onomastică veche, regională sau arhaică derivată din numele 'Anghel' sau forma sa feminină, utilizată istoric în documente de epocă, hrisoave domnești sau ca nume de familie în anumite regiuni ale României. Poartă aceeași etimologie sacră legată de ideea de mesager ceresc, fiind o formă adaptată cu sufixare specifică graiului popular sau influențată de tiparele onomastice balcanice.
Echivalente bilingve
- Anghea
- Numele Anghea
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, masculin/feminin, articulat: Anghea, genitiv-dativ: lui Anghea / Anghei. |
| Formare | Derivat onomastic popular format prin adăugarea desinenței sau sufixului colectiv/expresiv '-ea' la tema de bază 'Angh-'. |
| Ortografie / Pronunție | [An-ghea] (pronunțat într-o singură silabă finală, cu grupul 'ghea' ca în 'gheată') |
| Sursă | Dicționarul de Sufixe și Formare a Numelor în Limba Română |
Exemple de utilizare în context
RO: Un vechi document din arhive menționează vânzarea unui teren către un localnic pe nume Anghea.
EN: An old document from the archives mentions the sale of a plot of land to a local named Anghea.
RO: Familia Anghea s-a stabilit în această regiune muntoasă la începutul secolului trecut.
EN: The Anghea family settled in this mountainous region at the beginning of the last century.
RO: Cercetătorul a studiat răspândirea numelui Anghea în satele din vecinătatea râului Prut.
EN: The researcher studied the spread of the name Anghea in the villages in the vicinity of the Prut river.
Expresii și sintagme corelate
Neamul lui Anghea / Anghea's family line
RO: Sintagmă populară utilizată în sate pentru a indica apartenența la o spiță de neam respectată.
EN: A popular phrase used in villages to indicate belonging to a respected family lineage.
Numele propriu Anghea / Proper name Anghea
RO: Formă lexicală fixă ce servește drept marcă de identificare genealogică în comunitățile contemporane.
EN: A fixed lexical form serving as a mark of genealogical identification in contemporary communities.
Hrisov cu numele Anghea / Charter with the name Anghea
RO: Act istoric vechi în care apare menționat acest termen ca semnatar, martor sau proprietar de moșie.
EN: An old historical deed in which this term is mentioned as a signatory, witness, or estate owner.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.