Angerman
Definiție
Nume propriu de origine scandinavă (suedeză) utilizat în geografie ca hidronim pentru râul Ångerman (Ångermanälven), unul dintre cele mai lungi și mai importante cursuri de apă din Suedia, situat în nordul țării, care străbate regiunea istorică Ångermanland și se varsă în Golful Botnic. Ca nume de familie, este întâlnit sporadic în onomastica internațională, provenind etimologic dintr-o veche rădăcină nordică ce face referire la un golf îngust, o strâmtoare sau un teritoriu delimitat de ape.
Echivalente bilingve
- Angerman
- Râul Angerman
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, masculin/neutru, invariabil la plural ca nume de loc. Articulat: Angermanul, genitiv-dativ: Angermanului. |
| Formare | Toponim și hidronim suedez format structural din elementul vechi nordic 'anger' (golf îngust, fiord) și termenul 'man' (oameni/locuitori), însemnând inițial 'oamenii de la golful îngust'. |
| Ortografie / Pronunție | [An-gher-man] (pronunțat cu 'g' dur ca în 'ghem' și accentul pe prima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Hidronimie Universală și Geografie Europeană |
Exemple de utilizare în context
RO: Râul Angerman este recunoscut pentru potențialul său hidroenergetic uriaș, găzduind numeroase centrale electrice.
EN: The Angerman River is recognized for its massive hydropower potential, hosting numerous power stations.
RO: Bazinul hidrografic al fluviului Angerman acoperă o suprafață extinsă de păduri siberiene și zone montane suedeze.
EN: The river basin of the Angerman covers an extensive area of pristine Swedish forests and mountainous zones.
RO: În manualul de geografie am studiat modul în care estuarul râului Angerman formează un peisaj natural spectaculos.
EN: In the geography textbook, we studied how the estuary of the Angerman River forms a spectacular natural landscape.
Expresii și sintagme corelate
Bazinul râului Angerman / Angerman River basin
RO: Suprafața totală de teren de pe care râul colectează apele prin intermediul afluenților săi principali.
EN: The total land area from which the river collects water through its main tributaries.
Estuarul Angerman / Angerman estuary
RO: Zona de vărsare a râului în mare, caracterizată prin pătrunderea apelor marine și un ecosistem specific.
EN: The area where the river empties into the sea, characterized by the influx of marine waters and a specific ecosystem.
Regiunea istorică Angerman / Historical Angerman region
RO: Teritoriu din nordul Suediei (Ångermanland) a cărui istorie și economie sunt strâns legate de cursul acestui râu.
EN: A territory in northern Sweden (Ångermanland) whose history and economy are closely linked to the course of this river.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.