Angela
Definiție
Prenume feminin de largă circulație în onomastica românească și internațională, fiind forma feminină a numelui 'Angelus' sau 'Anghel'. Provenind din limba greacă veche (angelos), numele poartă semnificația profundă de 'sol', 'mesager al lui Dumnezeu' sau 'ființă angelică', fiind asociat în mod tradițional cu virtuți precum puritatea, blândețea, frumusețea spirituală și protecția divină.
Echivalente bilingve
- Angela
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, feminin, articulat: Angela, genitiv-dativ: Angelei, plural (rar): Angele. |
| Formare | Formă onomastică feminină derivată din latinescul 'Angelus', complet asimilată și stabilizată în lexicul românesc modern. |
| Ortografie / Pronunție | [An-ge-la] (pronunțat cu grupul de litere 'ge' ca în 'ger') |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Prenume și Onomastică Modernă |
Exemple de utilizare în context
RO: Doamna Angela este o profesoară de matematică foarte respectată în liceul nostru.
EN: Mrs. Angela is a highly respected mathematics teacher in our high school.
RO: În fiecare an, de Sfinții Arhangheli Mihail și Gavriil, Angela își sărbătorește ziua onomastică.
EN: Every year, on the Feast of the Holy Archangels Michael and Gabriel, Angela celebrates her name day.
RO: Scriitoarea a numit personajul principal Angela pentru a-i sublinia inocența și caracterul blând.
EN: The writer named the main character Angela to highlight her innocence and gentle character.
Expresii și sintagme corelate
Neamul Angelei / Angela's family line
RO: Identificator colocvial utilizat în comunitățile rurale pentru a indica apartenența la familia unei femei cunoscute cu acest nume.
EN: A colloquial identifier used in rural communities to indicate belonging to the family of a well-known woman with this name.
Prenumele Angela / Given name Angela
RO: Nume clasic feminin apreciat pentru sonoritatea sa melodioasă și conotația spirituală pozitivă.
EN: A classic feminine name appreciated for its melodious sonority and positive spiritual connotation.
Sfânta Angela / Saint Angela
RO: Referire istorică la figuri sfinte din tradiția creștină (cum ar fi Sfânta Angela Merici) recunoscute pentru actele lor de caritate.
EN: A historical reference to holy figures in the Christian tradition (such as Saint Angela Merici) recognized for their acts of charity.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.