anepifizie
Definiție
Malformație congenitală extrem de rară sau anomalie structurală de dezvoltare embrionară ce constă în absența parțială sau totală a glandei epifize (corpul pineal). Din punct de vedere funcțional, această afecțiune bio-structurală severă dereglează profund secreția endocrină de melatonină, afectând în mod direct ritmul circadian, ciclurile de somn-veghe și mecanismele neuroendocrine de maturizare sexuală.
Echivalente bilingve
- Anepifizie
- Agenezie a epifizei
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: anepifizia, plural: anepifizii, genitiv-dativ: anepifiziei / anepifiziilor. |
| Formare | Compus medical de origine greacă derivat din prefixul privativ 'an-' (fără) și substantivul anatomic 'epifiză'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ne-pi-fi-zi-e] (pronunțat clar, cu hiat accentuat la nivelul desinenței finale) |
| Sursă | Dicționarul de Neuroendocrinologie și Patologie Embrionară |
Exemple de utilizare în context
RO: Examenul RMN cerebral realizat nou-născutului a confirmat suspiciunea clinică de anepifizie izolată.
EN: The neonatal brain MRI scan confirmed the clinical suspicion of isolated anepiphysia.
RO: Un caz sever de anepifizie determină tulburări majore de somn încă din primele luni de viață ale sugarului.
EN: A severe case of anepiphysia causes major sleep disorders starting from the infant's first months of life.
RO: Cercetările recente studiază dacă această anepifizie experimentală la șoareci induce pubertate precoce.
EN: Recent research studies whether this experimental anepiphysia in mice induces precocious puberty.
Expresii și sintagme corelate
Anepifizie congenitală / Congenital anepiphysia
RO: Defect înnăscut cauzat de eșecul diferențierii ectodermului din tavanul diencefalului în timpul gestației.
EN: An innate defect caused by the failure of ectoderm differentiation in the diencephalon roof during gestation.
Anepifizie asimptomatică / Asymptomatic anepiphysia
RO: Absență a glandei pineale descoperită accidental la maturitate, parțial compensată de alte structuri nervoase.
EN: The absence of the pineal gland discovered accidentally in adulthood, partially compensated by other nervous structures.
Anepifizie clinică / Clinical anepiphysia
RO: Manifestare patologică complexă caracterizată prin deficit cronic de melatonină și perturbarea axului hipofizar.
EN: A complex pathological manifestation characterized by chronic melatonin deficiency and disruption of the pituitary axis.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.