androgen
Definiție
Substanță hormonală naturală sau sintetică (cum ar fi testosteronul) care stimulează și controlează dezvoltarea și menținerea caracterelor sexuale secundare masculine la vertebrate. În sens adjectival, descrie orice factor, compus chimic sau proces fiziologic structural care produce masculinizare sau exercită o influență directă asupra organelor reproducătoare mascule.
Echivalente bilingve
- Androgen
- Hormon masculin
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, articulat: androgenul, plural: androgeni, genitiv-dativ: androgenului / androgenilor. Ca adjectiv este variabil cu patru forme. |
| Formare | Compus savant format din prefixoidul 'andro-' (bărbat / masculin) și sufixoidul '-gen' (care produce / generează), din grecescul 'gennan'. |
| Ortografie / Pronunție | [an-dro-gen] (pronunțat clar, fără hiat între silabele centrale) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Endocrinologie |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul a explicat că un nivel crescut de androgen în sânge poate provoca tulburări metabolice la femei.
EN: The doctor explained that an increased androgen level in the blood can cause metabolic disorders in women.
RO: Efectul androgen al acestui tratament medicamentos a fost monitorizat structural pe parcursul mai multor luni.
EN: The androgenic effect of this drug treatment was structurally monitored over several months.
RO: Testosteronul este principalul androgen secretat de celulele interstițiale ale testiculului.
EN: Testosterone is the primary androgen secreted by the interstitial cells of the testis.
Expresii și sintagme corelate
Hormon androgen / Androgenic hormone
RO: Compus steroidic responsabil structural de diferențierea sexuală masculină în timpul dezvoltării embrionare.
EN: A steroid compound structurally responsible for male sexual differentiation during embryonic development.
Deficit de androgen / Androgen deficiency
RO: Condiție clinică marcată de scăderea producției de hormoni masculini, ducând la oboseală și pierderea masei musculare.
EN: A clinical condition marked by decreased male hormone production, leading to fatigue and muscle mass loss.
Receptor androgen / Androgen receptor
RO: Structură proteică celulară de care se leagă hormonii masculini pentru a declanșa exprimarea genelor țintă.
EN: A cellular protein structure to which male hormones bind to trigger the expression of target genes.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.