Andric
Definiție
Nume de familie de origine slavă (ortografiat frecvent Andrić în spațiul ex-iugoslav), faimos la nivel mondial datorită scriitorului Ivo Andrić, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură. În context structural și cultural, acest patronimic indică filiația ('fiul lui Andrei') și este strâns legat de opere literare monumentale ce analizează destinele istorice și punțile culturale dintre Orient și Occident în regiunea Balcanilor.
Echivalente bilingve
- Andric
- Ivo Andrić
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, masculin sau feminin, invariant ca formă în raport cu cazul. Genitiv-Dativ: lui Andric. |
| Formare | Nume patronimic slav format prin adăugarea sufixului de filiație '-ic' la rădăcina onomastică a numelui Andrei. |
| Ortografie / Pronunție | [An-dric] (scris obligatoriu cu majusculă, pronunțat cu c moale sau palatalizat conform foneticii de origine) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic Internațional de Biografii și Literatură Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul de literatură a analizat structura narativă a romanelor semnate de celebrul autor Ivo Andric.
EN: The literature professor analyzed the narrative structure of the novels signed by the famous author Ivo Andric.
RO: Institutul cultural Andric organizează anual conferințe dedicate studiilor balcanice și istoriei regionale.
EN: The Andric cultural institute organizes annual conferences dedicated to Balkan studies and regional history.
RO: Cercetătorul a verificat documentele istorice emise pe numele vechii familii de diplomați Andric.
EN: The researcher verified the historical documents issued under the name of the old Andric family of diplomats.
Expresii și sintagme corelate
Opera lui Ivo Andric / Ivo Andric's literature
RO: Ansamblul de romane, eseuri și nuvele de valoare universală lăsate moștenire de faimosul scriitor iugoslav.
EN: The collection of globally valuable novels, essays, and short stories left behind by the famous Yugoslav writer.
Sufixul de filiație -ic / The filiation suffix -ic
RO: Element structural lingvistic utilizat istoric în onomastica slavă pentru a arăta apartenența filială sau descendența.
EN: A linguistic structural element used historically in Slavic onomastics to denote filial belonging or descent.
Numele de familie Andric / The Andric surname
RO: Marcă de identitate onomastică regională derivată istoric din numele Apostolului Andrei.
EN: A regional onomastic identity mark historically derived from the name of Saint Andrew the Apostle.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.