anastigmatism
Definiție
Proprietate sau caracteristică optică ideală a unui sistem de lentile sau oglinzi de a fi complet scutit de astigmatism; absența distorsiunilor asimetrice de focalizare, permițând razelor de lumină oblice ce trec prin sistem să conveargă într-un singur punct focal precis. Acest fenomen structural garantează o claritate uniformă și o planeitate excepțională a imaginii pe întreaga suprafață a planului de proiecție, eliminând estompările marginale.
Echivalente bilingve
- Anastigmatism
- Absență a astigmatismului
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: anastigmatismul, fără formă de plural uzuală în contextele tehnice curente. |
| Formare | Neologism format prin derivare cu prefixul privativ 'an-' adăugat la termenul de bază 'astigmatism'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-nas-tig-ma-tism] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Optică Geometrică |
Exemple de utilizare în context
RO: Obținerea unui anastigmatism perfect necesită utilizarea unor tipuri speciale de sticlă cu dispersie extrem de scăzută.
EN: Achieving perfect anastigmatism requires using special types of glass with extremely low dispersion.
RO: Inginerul a verificat nivelul de anastigmatism al noului microscop folosind un laser de calibrare de înaltă precizie.
EN: The engineer verified the level of anastigmatism of the new microscope using a high-precision calibration laser.
RO: Datorită acestui anastigmatism structural, camerele de supraveghere pot identifica numerele de înmatriculare chiar și la marginea cadrului.
EN: Due to this structural anastigmatism, surveillance cameras can identify license plates even at the very edge of the frame.
Expresii și sintagme corelate
Anastigmatism structural / Structural anastigmatism
RO: Proprietate nativă a unui ansamblu optic rezultată din proiectarea geometrică riguroasă a elementelor sale componente.
EN: A native property of an optical assembly resulting from the rigorous geometric design of its component elements.
Anastigmatism de înaltă rezoluție / High-resolution anastigmatism
RO: Stare optică avansată ce permite transmiterea detaliilor microscopice fără deformări pe întreaga suprafață a senzorului.
EN: An advanced optical state allowing the transmission of microscopic details without distortion across the entire sensor surface.
Verificarea anastigmatismului / Anastigmatism verification
RO: Set de teste de laborator folosite pentru a măsura precizia alinierii fasciculelor de lumină într-un obiectiv.
EN: A set of laboratory tests used to measure the alignment precision of light beams within a lens.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.