Anaphalis cinnamomea
Definiție
Denumirea științifică binominală a unei specii de plante erbacee perene din genul Anaphalis, familia Asteraceae, nativă în regiunile temperate și montane ale Asiei (inclusiv Himalaya, China și Japonia). Specia este remarcabilă din punct de vedere structural prin perișorii densi de pe dosul frunzelor și de pe tulpini care capătă o nuanță caracteristică scorțișoară-brună sau gălbuie la maturitate, în contrast cu bracteele involucrale albe sau crem ale inflorescențelor capitulare, fiind folosită uneori ca plantă ornamentală sau în medicina tradițională locală.
Echivalente bilingve
- Anaphalis cinnamomea
- Perlă nemuritoare brună
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, invariabil în limba română ca termen științific latinizat, defectiv de plural, genitiv-dativ: al speciei Anaphalis cinnamomea. |
| Formare | Nomenclatură binominală compusă din numele de gen 'Anaphalis' și epitetul specific 'cinnamomea' (provenit din latină, însemnând 'cu aspect sau culoare de scorțișoară', făcând referire la coloritul perișorilor săi). |
| Ortografie / Pronunție | [A-na-fa-lis cin-na-mo-me-a] (scris obligatoriu cu litere cursive, prima literă fiind majusculă) |
| Sursă | Dicționarul de Nomenclatură Binominală și Botanică Sistematică |
Exemple de utilizare în context
RO: În regiunile muntoase din Yunnan, exemplarele de Anaphalis cinnamomea pot fi zărite crescând pe versanții însoriți.
EN: In the mountainous regions of Yunnan, specimens of Anaphalis cinnamomea can be spotted growing on sunny slopes.
RO: Pubescența cafenie a speciei Anaphalis cinnamomea ajută la reducerea pierderilor de apă prin transpirație în habitatele alpine.
EN: The tawny pubescence of the Anaphalis cinnamomea species helps reduce water loss through transpiration in alpine habitats.
RO: Analiza fitochimică realizată pe Anaphalis cinnamomea a demonstrat prezența unor compuși cu potențial antioxidant ridicat.
EN: Phytochemical analysis performed on Anaphalis cinnamomea demonstrated the presence of compounds with high antioxidant potential.
Expresii și sintagme corelate
Varietăți de Anaphalis cinnamomea / Anaphalis cinnamomea varieties
RO: Forme ecologice sau populații regionale ale acestei specii care prezintă mici diferențe în densitatea perilor scorțișorii.
EN: Ecological forms or regional populations of this species that exhibit minor variations in the density of the cinnamon hairs.
Habitatul speciei Anaphalis cinnamomea / Anaphalis cinnamomea habitat
RO: Areal geografic montan caracterizat prin soluri bine drenate, pajiști alpine și expunere directă la razele solare.
EN: A mountainous geographic area characterized by well-drained soils, alpine meadows, and direct exposure to solar rays.
Descrierea botanică a Anaphalis cinnamomea / Botanical description of Anaphalis cinnamomea
RO: Set structural de trăsături morfologice înregistrate oficial de sistematicieni pentru a diferenția specia de alți membri ai genului.
EN: A structural set of morphological traits officially recorded by taxonomists to differentiate the species from other members of the genus.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.