anacrotism
Definiție
Anomalie patologică structurală a pulsului arterial, vizibilă pe sfigmogramă sub forma unei crestături sau a unei unde secundare pe panta ascendentă a curbei grafice. Acest fenomen clinic este caracteristic stenozei aortice strânse, indicând o încetinire a ejecției sângelui din ventriculul stâng din cauza îngustării orificiului valvular, ceea ce alterează dinamica normală a undei de șoc arteriale.
Echivalente bilingve
- Anacrotism
- Puls anacrot
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: anacrotismul, plural: anacrotisme (rar), genitiv-dativ: anacrotismului. |
| Formare | Împrumut savant format cu prefixul grecesc 'ana-' (în sus) combinat cu radicalul grecesc 'krotos' (bătaie, lovitură) și sufixul '-ism'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-na-cro-tism] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Cardiologie Clinică |
Exemple de utilizare în context
RO: Prezența unui anacrotism pe graficul arterial a confirmat suspiciunea de stenoză aortică calcificată.
EN: The presence of anacrotism on the arterial graph confirmed the suspicion of calcified aortic stenosis.
RO: Studiul sfigmografic a pus în evidență un anacrotism pronunțat, corelat cu reducerea ariei valvulare.
EN: The sphygmographic study highlighted a pronounced anacrotism, correlated with the reduction of the valvular area.
RO: Prin corectarea chirurgicală a valvei, fenomenul de anacrotism a dispărut complet de pe monitorul de funcții vitale.
EN: Through surgical correction of the valve, the phenomenon of anacrotism completely disappeared from the vital signs monitor.
Expresii și sintagme corelate
Anacrotism carotidian / Carotid anacrotism
RO: Modificare sfigmografică detectată la înregistrarea pulsului carotidian, crucială pentru evaluarea severității bolilor valvulare.
EN: A sphygmographic modification detected during carotid pulse recording, crucial for assessing the severity of valvular heart diseases.
Anacrotism de ejecție / Ejection anacrotism
RO: Perturbare structurală a fluxului sanguin ce apare în prima fază a sistolei ventriculare din cauza unui obstacol anatomic.
EN: A structural disruption of blood flow occurring during the early phase of ventricular systole due to an anatomical obstacle.
Diagnostic bazat pe anacrotism / Anacrotism-based diagnosis
RO: Metodă clasică neinvazivă de identificare a patologiilor inimii stângi prin analiza undelor de șoc pulsatoriu.
EN: A classic non-invasive method of identifying left heart pathologies by analyzing pulsatile shock waves.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.