amplexifolia
Definiție
Epitet specific utilizat în nomenclatura botanică binomială (latină) pentru a descrie o plantă ale cărei frunze îmbrățișează sau înconjoară complet tulpina prin baza lor. Este forma de feminin a adjectivului latin 'amplexifolius', întâlnită frecvent în denumirile științifice oficiale de specii pentru a indica o trăsătură foliară amplexicaulă definitorie.
Echivalente bilingve
- Amplexifolia
- Cu frunze îmbrățișătoare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv propriu-zis din latina botanică, utilizat ca epitet specific invariabil în acordul de gen feminin. |
| Formare | Compus etimologic latin din substantivul 'amplexus' (îmbrățișare) și pluralul 'folia' (frunze). |
| Ortografie / Pronunție | [am-plec-și-fo-li-a] (se pronunță hiatul final clar în terminologia științifică) |
| Sursă | Nomenclatorul Internațional de Botanică și Taxonomie |
Exemple de utilizare în context
RO: În catalogul sistematic, specia este înregistrată sub denumirea științifică de Neottia amplexifolia.
EN: In the systematic catalog, the species is registered under the scientific name of Neottia amplexifolia.
RO: Adăugarea termenului amplexifolia în numele plantei ajută cercetătorii să o deosebească instantaneu de speciile înrudite.
EN: Adding the term amplexifolia to the plant's name helps researchers instantly distinguish it from related species.
RO: Frunzele mari de tip amplexifolia se mulează perfect pe axul central, colectând roua dimineții.
EN: The large leaves of the amplexifolia type shape perfectly along the central axis, collecting the morning dew.
Expresii și sintagme corelate
Epitetul amplexifolia / The epithet amplexifolia
RO: Cuvânt descriptiv latin adăugat numelui de gen pentru a indica particularitatea frunzelor de a strânge tulpina.
EN: A Latin descriptive word added to the genus name to indicate the particularity of the leaves tightly clasping the stem.
Varietatea amplexifolia / Amplexifolia variety
RO: Subcategorie taxonomică a unei plante care a dezvoltat o bază foliară structural mai lată și mai cuprinzătoare decât tipul de bază.
EN: A taxonomic subcategory of a plant that developed a structurally broader and more encompassing leaf base than the baseline type.
Morfologia amplexifolia / Amplexifolia morphology
RO: Structură anatomică stabilă moștenită genetic, caracterizată prin absența pețiolului și extinderea laterală a limbului.
EN: A genetically inherited stable anatomical structure characterized by the absence of a petiole and the lateral extension of the blade.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.