amoniogeneză
Definiție
Proces biochimic și fiziologic de sinteză și producție a amoniacului sau a ionilor de amoniu de către celulele organismului, localizat cu precădere în celulele tubulare ale rinichilor. Acest mecanism celular joacă un rol fundamental în menținerea echilibrului acido-bazic al organismului, permițând excreția ionilor de hidrogen în exces prin legarea lor sub formă de amoniu în urină.
Echivalente bilingve
- Amoniogeneză
- Producție renală de amoniac
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: amoniogeneza, fără formă de plural uzuală în manualele medicale, genitiv-dativ: amoniogenezei. |
| Formare | Compus savant alcătuit din radicalul substantivului 'amoniac' și sufixul grecesc '-geneză' (naștere, creare, formare). |
| Ortografie / Pronunție | [a-mo-ni-o-ge-ne-ză] (cu accentul plasat pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Fiziologie Umană și Nefrologie Clinică |
Exemple de utilizare în context
RO: În stările de acidoză metabolică cronică, organismul stimulează o amoniogeneză renală compensatorie pronunțată.
EN: In states of chronic metabolic acidosis, the body stimulates a pronounced compensatory renal ammoniogenesis.
RO: Glutamina reprezintă principalul substrat aminoacidic utilizat de rinichi pentru a susține procesul de amoniogeneză.
EN: Glutamine represents the main amino acid substrate utilized by the kidneys to support the ammoniogenesis process.
RO: O perturbare gravă în această amoniogeneză celulară poate duce la acumularea sistemică de acizi nocivi.
EN: A severe disruption in this cellular ammoniogenesis can lead to the systemic accumulation of harmful acids.
Expresii și sintagme corelate
Amoniogeneză renală / Renal ammoniogenesis
RO: Sinteza specifică de amoniac realizată la nivelul tubilor contorți proximali pentru reglarea pH-ului urinar.
EN: The specific synthesis of ammonia performed within the proximal convoluted tubules for regulating urinary pH.
Stimulare a amoniogenezei / Ammoniogenesis stimulation
RO: Mecanism endocrin sau metabolic care accelerează descompunerea glutaminei în condiții de dezechilibru acid.
EN: An endocrine or metabolic mechanism that accelerates glutamine breakdown under conditions of acid imbalance.
Rată de amoniogeneză / Ammoniogenesis rate
RO: Parametru biochimic de laborator care măsoară cantitatea de amoniu generată de țesutul renal pe unitatea de timp.
EN: A laboratory biochemical parameter measuring the amount of ammonium generated by renal tissue per unit of time.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.