Amon
Definiție
Divinitate supremă din mitologia egipteană, considerat regele zeilor și creatorul universului, venerat inițial ca zeu al aerului și al vântului în Teba, iar ulterior contopit cu zeul soarelui sub numele de Amon-Ra. Numele său se traduce structural prin 'Cel Ascuns' sau 'Incompatibilul', simbolizând omniprezența nevăzută și puterea absolută care guvernează ordinea cosmică și dinastiile faraonice.
Echivalente bilingve
- Amon
- Amun
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, invariabil în număr; genitiv-dativ: lui Amon, formă articulată contextual: Amon-ul. |
| Formare | Transpunere fonetică directă din limba egipteană veche (Jmn), preluată prin intermediul izvoarelor grecești și biblice. |
| Ortografie / Pronunție | [A-mon] (pronunțat cu vocală clară și accent distinct pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Istorie Universală și Mitologie |
Exemple de utilizare în context
RO: Marele templu din Karnak a fost construit special pentru a celebra gloria și puterea zeului Amon.
EN: The great temple of Karnak was built specifically to celebrate the glory and power of the god Amon.
RO: Faraonul a susținut că a câștigat bătălia deoarece a primit o viziune divină trimisă direct de Amon.
EN: The pharaoh claimed he won the battle because he received a divine vision sent directly by Amon.
RO: În arta egipteană veche, Amon este reprezentat purtând o coroană decorată cu două pene lungi de berbec.
EN: In ancient Egyptian art, Amon is represented wearing a crown decorated with two long ram plumes.
Expresii și sintagme corelate
Preoții lui Amon / Priests of Amon
RO: Clasă ecleziastică extrem de influentă în Teba antică, care deținea o putere politică și economică uriașă în stat.
EN: An extremely influential ecclesiastical class in ancient Thebes, holding immense political and economic power in the state.
Amon-Ra / Amon-Ra
RO: Formă sincretică supremă care combina trăsăturile mistice ale zeului ascuns Amon cu cele vizibile ale zeului solar Ra.
EN: The supreme syncretic form combining the mystical traits of the hidden god Amon with the visible ones of the sun god Ra.
Oracolul lui Amon / Oracle of Amon
RO: Loc sfânt situat în oaza Siwa, faimos în lumea antică, consultat inclusiv de Alexandru cel Mare pentru a-și confirma descendența divină.
EN: A sacred site located in the Siwa Oasis, famous in the ancient world, consulted even by Alexander the Great to confirm his divine lineage.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.