Amnesty International
Definiție
Organizație neguvernamentală globală de prestigiu, fondată în 1961 în Marea Britanie, dedicată apărării și promovării drepturilor omului la nivel mondial. Structura sa activează pentru eliberarea prizonierilor de conștiință, abolirea pedepsei cu moartea, combaterea torturii și protejarea demnității umane, monitorizând abuzurile guvernamentale și publicând rapoarte anuale cu privire la starea libertăților civile.
Echivalente bilingve
- Amnesty International
- Organizație pentru drepturile omului
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu compus, invariabil din punct de vedere flexionar în limba română. Genitiv-Dativ: organizației Amnesty International. |
| Formare | Denumire internațională compusă din substantivul 'Amnesty' (clemență / iertare) și adjectivul 'International', reflectând un mandat global. |
| Ortografie / Pronunție | [Am-nes-ti In-tăr-ne-șă-năl] (se pronunță conform normelor din limba engleză) |
| Sursă | Dicționarul de Organizații Internaționale și Instituții Globale |
Exemple de utilizare în context
RO: Un nou raport publicat de Amnesty International condamnă tratamentul aplicat refugiaților în zonele de conflict.
EN: A new report published by Amnesty International condemns the treatment of refugees in conflict zones.
RO: Activistul a colaborat cu Amnesty International pentru a atrage atenția asupra cenzurii din țara sa natală.
EN: The activist collaborated with Amnesty International to draw attention to censorship in his home country.
RO: Sediul central din Londra al organizației Amnesty International coordonează campanii în peste o sută de state.
EN: Amnesty International's headquarters in London coordinates campaigns in over one hundred states.
Expresii și sintagme corelate
Raport Amnesty International / Amnesty International report
RO: Document oficial de evaluare periodică ce inventariază încălcările libertăților civile și actele de opresiune dintr-un stat.
EN: An official periodic evaluation document indexing civil liberties violations and acts of oppression within a state.
Campanie Amnesty International / Amnesty International campaign
RO: Acțiune publică globală de sensibilizare sau strângere de semnături menită să pună presiune diplomatică pe regimurile autoritare.
EN: A global public awareness or signature-gathering action designed to put diplomatic pressure on authoritarian regimes.
Membru Amnesty International / Amnesty International member / activist
RO: Persoană care susține financiar sau logistic activitățile rețelei, participând voluntar la apărarea drepturilor civile.
EN: A person supporting the network's activities financially or logistically, voluntarily participating in the defense of civil rights.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.