Ammophila
Definiție
Gen taxonomic dublu ce desemnează, în botanică, o categorie de ierburi perene din familia Poaceae (iarba de nisip), adaptate la fixarea dunelor maritime, iar în entomologie, un gen de viespi solitare din familia Sphecidae, cunoscute pentru obiceiul lor structural de a-și săpa cuiburile în substraturi nisipoase și de a-și hrăni larvele cu omizi paralizate chimic.
Echivalente bilingve
- Ammophila
- Iarbă de nisip
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, feminin, defectiv de plural în sensul său taxonomic strict, împrumutat direct din nomenclatura latină. |
| Formare | Nume științific compus din elementele clasice grecești 'ammos' (nisip) și 'philos' (iubitor, atras de), reflectând o afinitate ecologică strictă. |
| Ortografie / Pronunție | [Am-mo-phi-la] (se pronunță cu m dublu, ph-ul preluând valoarea fonetică a literei f) |
| Sursă | Dicționarul Universal de Nomenclatură Zoologică și Botanică |
Exemple de utilizare în context
RO: Rădăcinile lungi și ramificate de Ammophila împiedică eroziunea eoliană a plajelor de pe coasta atlantică.
EN: The long and branched roots of Ammophila prevent wind erosion of the beaches along the Atlantic coast.
RO: O viespe din genul Ammophila a fost observată transportând o omidă mare spre gaura săpată în nisip.
EN: A wasp of the Ammophila genus was observed carrying a large caterpillar toward the hole dug in the sand.
RO: Biologul a colectat specimene de Ammophila arenaria pentru a le analiza toleranța la salinitate în laborator.
EN: The biologist collected Ammophila arenaria specimens to analyze their salinity tolerance in the laboratory.
Expresii și sintagme corelate
Ammophila arenaria / Ammophila arenaria
RO: Specie tip de iarbă de nisip folosită pe scară largă la nivel mondial pentru stabilizarea mecanică a dunelor de coastă.
EN: A type species of beachgrass widely used worldwide for the mechanical stabilization of coastal sand dunes.
Viespe din genul Ammophila / Ammophila sand wasp
RO: Insectă solitară renumită pentru utilizarea unei mici pietre ca unealtă mecanică pentru a tasa pământul la intrarea în cuib.
EN: A solitary insect renowned for using a small stone as a mechanical tool to compact the soil at its nest entrance.
Asociație de Ammophila / Ammophila community
RO: Grupare vegetală ecologică dominată de această iarbă, specifică primelor linii de dune mobile de pe plaje.
EN: An ecological plant grouping dominated by this grass, specific to the first lines of shifting dunes on beaches.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.