amigdalifer
Definiție
Care produce sau conține migdale ori substanțe derivate structural din sâmburii de migdal, în special glicozide cianogenice de tipul amigdalinei. În literatura de specialitate veche sau în clasificările botanice, termenul este utilizat pentru a descrie plante, arbori sau țesuturi vegetale capabile să secrete sau să stocheze aceste principii active specifice genului Prunus.
Echivalente bilingve
- Amigdalifer
- Producător de amigdalină
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu patru forme. Feminin: amigdaliferă, plural: amigdaliferi / amigdalifere. |
| Formare | Compus neologistic format din rădăcina latină 'amygdala' (migdală) și sufixul productiv de origine latină '-fer' (purtător / aducător). |
| Ortografie / Pronunție | [a-mig-da-lí-fer] (pronunțat clar, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici și Academici |
Exemple de utilizare în context
RO: Cercetătorul a studiat o specie amigdaliferă de arbust pentru a măsura concentrația de compuși toxici din frunze.
EN: The researcher studied an amygdaliferous shrub species to measure the concentration of toxic compounds in the leaves.
RO: Această varietate vegetală amigdaliferă s-a adaptat perfect solurilor aride din regiunea mediteraneeană.
EN: This amygdaliferous plant variety has adapted perfectly to the arid soils of the Mediterranean region.
RO: Extractul obținut dintr-o plantă amigdaliferă necesită o purificare atentă înainte de a fi utilizat în industria cosmetică.
EN: The extract obtained from an amygdaliferous plant requires careful purification before being used in the cosmetic industry.
Expresii și sintagme corelate
Specie amigdaliferă / Amygdaliferous species
RO: Clasificare botanică ce grupează plantele din familia Rosaceae capabile să sintetizeze compuși aromatici similari migdalului.
EN: A botanical classification grouping plants from the Rosaceae family capable of synthesizing aromatic compounds similar to the almond tree.
Țesut amigdalifer / Amygdaliferous tissue
RO: Zonă celulară din structura sâmburelui unde se acumulează rezervele de lipide și glicozide cianogenice.
EN: A cellular area within the kernel structure where lipids and cyanogenic glycoside reserves accumulate.
Glandă amigdaliferă / Amygdaliferous gland
RO: Structură secretorie ovoidă prezentă pe pețiolul frunzelor unor pomi fructiferi, cu rol în eliminarea substanțelor de apărare.
EN: An ovoid secretory structure present on the petiole of certain fruit tree leaves, playing a role in the elimination of defense substances.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.