ameloblastom
Definiție
O tumoră benignă, dar local invazivă și agresivă, de origine odontogenă, care se dezvoltă cel mai frecvent la nivelul mandibulei sau al maxilarului din celulele epiteliului adamantin (ameloblasti). Deși nu metastazează în mod obișnuit, are o rată mare de recurență locală dacă nu este extirpată complet prin rezecție chirurgicală radicală, determinând distrucția osului înconjurător și deformări faciale.
Echivalente bilingve
- Ameloblastom
- Tumoră odontogenă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: ameloblastomul, plural: ameloblastoame, genitiv-dativ: ameloblastomului / ameloblastoamelor. |
| Formare | Compus neologistic medical format din elementele 'ameloblast' (celulă formatoare de smalț) și sufixul oncologic '-om' (tumoră). |
| Ortografie / Pronunție | [a-me-lo-blas-tom] (cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Patologie Orală |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul chirurg a diagnosticat un ameloblastom mandibular extins în urma analizării computerului tomograf al pacientului.
EN: The surgeon diagnosed an extensive mandibular ameloblastoma after analyzing the patient's computed tomography scan.
RO: Examenul histopatologic a confirmat tipul de ameloblastom folicular, indicând o conduită chirurgicală de rezecție osoasă.
EN: The histopathological examination confirmed the follicular ameloblastoma type, indicating a surgical approach of bone resection.
RO: Deși acest ameloblastom este o formațiune benignă, invazia sa locală agresivă a necesitat reconstrucția maxilarului cu grefă.
EN: Although this ameloblastoma is a benign growth, its aggressive local invasion required maxilla reconstruction using a graft.
Expresii și sintagme corelate
Ameloblastom unicistic / Unicystic ameloblastoma
RO: Variantă mai puțin agresivă a tumorii, care se prezintă sub forma unui singur chist și răspunde mai bine la tratamente conservatoare.
EN: A less aggressive variant of the tumor, which presents as a single cyst and responds better to conservative treatments.
Imagine de ameloblastom pe radiografie / Ameloblastoma radiographical appearance / soap-bubble appearance
RO: Aspect osteolitic tipic în formă de bule de săpun sau fagure de miere vizibil pe radiografiile panoramice dentare.
EN: A typical soap-bubble or honeycomb osteolytic pattern visible on dental panoramic radiographs.
Rezecție de ameloblastom / Ameloblastoma resection
RO: Intervenție chirurgicală maxilo-facială complexă prin care se îndepărtează tumora împreună cu o marjă de os sănătos pentru a preveni recidiva.
EN: A complex maxillofacial surgical intervention whereby the tumor is removed along with a margin of healthy bone to prevent recurrence.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.