Amarillo
Definiție
Oraș important situat în regiunea de nord-vest (Panhandle) a statului Texas, Statele Unite ale Americii, sediul comitatului Potter, extins parțial și în comitatul Randall. Reprezintă un centru economic, industrial și cultural regional esențial, renumit din punct de vedere istoric pentru rezervele sale vaste de heliu, industria de prelucrare a cărnii de vită (capitala comercială a bovinelor) și poziționarea sa faimoasă de-a lungul rutei istorice Route 66.
Echivalente bilingve
- Amarillo
- Orașul Amarillo
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, invariabil în număr; determinarea cazuală se realizează prin prepoziții (în Amarillo, dinspre Amarillo) sau genitiv fix. |
| Formare | Toponim preluat din limba spaniolă, unde cuvântul 'amarillo' înseamnă 'galben', numit istoric după solul argilos sau florile galbene de pe malurile râului local. |
| Ortografie / Pronunție | [A-ma-ril-lo] (se pronunță adaptat foneticii engleze americane [ˌæm.ə.ˈrɪl.oʊ]) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Geografie Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: Traseul celebru Route 66 traversează inima orașului Amarillo, atrăgând anual mii de turiști pasionați de istorie.
EN: The famous Route 66 route crosses the heart of Amarillo, attracting thousands of history-loving tourists annually.
RO: Regiunea din jurul Amarillo este renumită pentru fermele sale gigantice de creștere a vitelor.
EN: The region around Amarillo is famous for its gigantic cattle ranches.
RO: Rezervația federală de heliu situată lângă Amarillo a transformat orașul într-un punct strategic pentru industria aerospațială.
EN: The federal helium reserve located near Amarillo transformed the city into a strategic point for the aerospace industry.
Expresii și sintagme corelate
Regiunea Amarillo Panhandle / Amarillo Panhandle region
RO: Zona geografică plană și aridă din nordul Texasului, caracterizată prin vânturi puternice și ferme eoliene mari.
EN: The flat and arid geographical zone in northern Texas, characterized by strong winds and large wind farms.
Cadillac Ranch din Amarillo / Amarillo Cadillac Ranch
RO: Instalație artistică publică celebră situată la periferia orașului, formată dintr-un șir de mașini îngropate în pământ.
EN: A famous public art installation located on the outskirts of the city, consisting of a line of cars buried in the ground.
Piața de vite din Amarillo / Amarillo livestock market
RO: Una dintre cele mai mari burse comerciale de bovine din lume, definitorie pentru economia locală texană.
EN: One of the largest cattle commercial exchanges in the world, defining the local Texan economy.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.