Amalasunta
Definiție
Personalitate istorică proeminentă din Antichitatea Târzie și Evul Mediu Timpuriu, reprezentând regina regentă a ostrogoților (între 526 și 534) și ulterior regină domnitoare (534-535); fiică a regelui Teodoric cel Mare. Recunoscută pentru erudiția sa remarcabilă, cultura de tip clasic (stăpânea latina, greaca și gotica) și politica sa diplomatică filobizantină, Amalasunta a încercat să mențină stabilitatea Regatului Ostrogot în Italia, asasinarea ei devenind pretextul direct pentru invazia bizantină declanșată de împăratul Iustinian I.
Echivalente bilingve
- Amalasunta
- Regina Amalasunta
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin, invariabil în forma sa de bază. În cazul Genitiv-Dativ primește mărci analitice: lui Amalasunta sau Amalasuntei (rar flexionat). |
| Formare | Nume de origine germanică veche (gotică), compus din elementele 'amals' (din neamul regal al Amalilor) și 'swinț' (forță, putere, rezistență). |
| Ortografie / Pronunție | [A-ma-la-sun-ta] (se scrie întotdeauna cu majusculă, respectând grafia românească fără 'h' intercalat) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Istorie Medievală și Biografii Universale |
Exemple de utilizare în context
RO: Istoricul Procopius din Cezareea oferă detalii prețioase despre inteligența și destinul tragic al reginei Amalasunta.
EN: The historian Procopius of Caesarea provides valuable details about the intelligence and tragic destiny of Queen Amalasunta.
RO: Amalasunta a încercat să își protejeze fiul, pe Atalaric, oferindu-i o educație aleasă bazată pe valorile romane.
EN: Amalasunta tried to protect her son, Athalaric, by providing him with a refined education based on Roman values.
RO: Uciderea Amalasuntei pe insula de pe lacul Bolsena a pus capăt speranțelor de coexistență pașnică între goți și romani.
EN: The murder of Amalasunta on the island in Lake Bolsena ended hopes for a peaceful coexistence between Goths and Romans.
Expresii și sintagme corelate
Regența Amalasuntei / The regency of Amalasunta / Ostrogothic regency
RO: Perioada istorică în care regina a condus destinele Italiei în numele fiului ei minor, înfruntând opoziția nobilimii gote tradiționale.
EN: The historical period when the queen ruled Italy on behalf of her minor son, facing the opposition of traditional Gothic nobility.
Politica Amalasuntei / Amalasunta's policy / pro-Roman diplomacy
RO: Strategia diplomatică axată pe strângerea legăturilor culturale și politice cu Senatul de la Roma și Curtea din Constantinopol.
EN: The diplomatic strategy focused on strengthening cultural and political ties with the Senate in Rome and the Court in Constantinople.
Uciderea reginei Amalasunta / The murder of Amalasunta / casus belli
RO: Evenimentul tragic orchestrat de vărul ei Teodat, care a servit ca motiv oficial pentru declanșarea sângeroaselor războaie gotice.
EN: The tragic event orchestrated by her cousin Theodahad, which served as the official trigger for the bloody Gothic Wars.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.