Altieri
Definiție
Nume de familie celebru de origine italiană, purtat de-a lungul istoriei de o importantă familie patriciană romană care a dat numeroși cardinali și pe Papa Clement al X-lea (Emilio Altieri).
Echivalente bilingve
- Altieri
- Familia Altieri
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, invariabil în număr când funcționează ca nume de familie; se articulează prin context. |
| Formare | Patronimic italian derivat etimologic din numele germanic 'Altiger' (compus din 'alt' - vechi/bătrân și 'ger' - suliță). |
| Ortografie / Pronunție | [al-ti-e-ri] (se pronunță cu 'i' clar la final, respectând fonetica limbii italiene originale) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic de Istorie Universală și Biografii Papale |
Exemple de utilizare în context
RO: Palatul Altieri din Roma adăpostește fresce baroce de o valoare artistică inestimabilă.
EN: The Altieri Palace in Rome houses baroque frescoes of inestimable artistic value.
RO: În timpul pontificatului său, Papa Altieri a sprijinit dezvoltarea arhitecturală a orașului.
EN: During his pontificate, Pope Altieri supported the architectural development of the city.
RO: Istoricii au studiat influența politică exercitată de cardinalii din dinastia Altieri în secolul al XVII-lea.
EN: Historians studied the political influence exerted by the cardinals of the Altieri dynasty in the 17th century.
Expresii și sintagme corelate
Palatul Altieri / Palazzo Altieri
RO: Monument istoric și reședință nobiliară majoră situată în centrul Romei, simbol al puterii acestei familii.
EN: A historical monument and major noble residence located in the center of Rome, a symbol of this family's power.
Dinastia Altieri / The Altieri dynasty
RO: Succesiunea de personalități influente din această familie care au marcat viața religioasă și politică a Italiei medievale.
EN: The succession of influential figures from this family who marked the religious and political life of medieval Italy.
Colecția Altieri / The Altieri collection
RO: Ansamblul de opere de artă, statui antice și manuscrise acumulate de membrii familiei de-a lungul secolelor.
EN: The assembly of artworks, ancient statues, and manuscripts accumulated by the family members over the centuries.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.